Başlık biraz yanıltıcı.
- The headline is somewhat misleading.
O kitap hayli yanıltıcıdır.
- That book is highly misleading.
Benden gizlenmeye devam edemezsin, Tom.
- You can't keep hiding from me, Tom.
Polisten saklandığı için, Dima geceyi bir çöplükte geçirdi.
- Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Tom kapının arkasında saklanıyordu.
- Tom was hiding behind the door.
Mary duygularını maskelemede iyi değildir.
- Mary is not good at masking her emotions.
Tom maskeleme bandı rulosunu Mary'ye uzattı.
- Tom handed Mary the roll of masking tape.
Tom maskeleme bandı rulosunu Mary'ye uzattı.
- Tom handed Mary the roll of masking tape.
Mary duygularını maskelemede iyi değildir.
- Mary is not good at masking her emotions.
Tom memnuniyetsizliğini gizleyen oldukça iyi bir iş yaptı.
- Tom has done a pretty good job concealing his dissatisfaction.
Tom gerçekten hissettiği şekli gizlemede çok iyi değildir.
- Tom isn't very good at concealing the way he really feels.
Annemin benden bir şey saklayıp saklamadığını merak ediyorum. Bugün beni orospu çocuğu diye çağırdı.
- I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a son of a bitch today.
Tom gizli saklama yerinden anahtarı aldı ve kapıyı açtı.
- Tom got the key from its secret hiding spot and opened the door.
Tom saklanmaya gitti.
- Tom has gone into hiding.
Tom mükemmel bir saklanma yeri bulduğunu düşündü.
- Tom thought he'd found the perfect hiding place.
Tom'un bir şey gizlemediğini nasıl biliyorsunuz?
- How do you know Tom wasn't hiding something?
Kendini gizlemen işe yaramaz.
- Hiding yourself won't help.