Bu benim uğurlu eşyam.
- This is my good luck charm.
Bu kitap benim uğurlu eşyam. Onu her beş ayda okurum.
- This book is my good luck charm. I read it every five months.
Güle güle ve iyi şanslar.
- Goodbye and good luck.
Ben senin iyi şansın hakkında mutluyum.
- I am happy about your good luck.
Güle güle ve iyi şanslar.
- Goodbye and good luck.
Sınavında iyi şanslar.
- Good luck with your exam.
İnsanlar iyi şanslarıyla övündüler.
- The people exulted over their good luck.
Tom Mary'ye iyi şans diledi.
- Tom wished Mary good luck.
Yanan binadan kurtarılacak kadar iyi bir talihe sahipti.
- He had the good fortune to be rescued from the burning building.
Yanan binadan kurtarılacak kadar iyi bir talihe sahipti.
- He had the good fortune to be rescued from the burning building.
Iyi şans sayesinde onlar kaçtı.
- By good fortune, they escaped.
Bir şans elde ederek bir kader yaratacaksın.
- You'll make a fortune by taking a chance.
O, borsada bir servet kaybetti.
- He lost a fortune in the stock market.
Babam bana büyük bir servet bıraktı.
- My father left me a large fortune.
Herkes kendi kaderini çizer.
- Everybody is the architect of their own fortune.
Bir şans elde ederek bir kader yaratacaksın.
- You'll make a fortune by taking a chance.
Tom bütün servetini hayır için bağışladı.
- Tom donated his entire fortune to charity.
Sami tüm servetini hayır kurumuna bıraktı.
- Sami left his entire fortune to charity.
Ben senin iyi şansın hakkında mutluyum.
- I am happy about your good luck.
İnsanlar iyi şanslarıyla övündüler.
- The people exulted over their good luck.
Leyla'nın babası servetini petrol endüstrisinde kazandı.
- Layla's father made his fortune in the oil industry.
Konuşma yarışmasında birincilik ödülünü kazanma şansım vardı.
- I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
By finding this clover your streak of good luck has already begun.
... well good luck charlie wanna ...
... ( laughs ) Good luck, Charlie. ...