Almanca - Türkçe
flüssigkeit teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [die] sıvı, mayi; likidite
- sıvı hal
- mayii
- akışkanlık
- likid
- mayı
- sıvık
İngilizce - Türkçe
flüssigkeit teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- fluid
- {i} sıvı
Su, doğal olarak, bir sıvıdır.
-Water, in its natural state, is a fluid.
Şişede mürekkep yerine bir tür garip bir sıvı vardı.
-Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
- fluid
- akıcı
Ben Naomi'nin yaptığı kadar akıcı İngilizce konuşmam.
-I don't speak English as fluidly as Naomi does.
- fluid
- akışkan
Hayatımın en zor akademik sınavı geliyor. Akışkanlar mekaniği.
-The hardest academic exam of my life is coming up. Fluid Mechanics.
Su ve yağ iki farklı tipteki akışkandırlar.
-Water and oil are two different types of fluid.
- fluid
- katı olmayan
- fluid
- akışkan madde
- fluid
- pürüzsüz
- fluid
- (Havacılık) akışkan sıvı
- fluid
- su
- fluid
- {s} değişken
- fluid
- {s} istikrarsız
- fluid
- {i} akıcı madde
- fluid
- (Tıp) Mayi, sıvı, likid, liquor
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
flüssigkeit teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- liquidness
- liquid
- fluidity
- fluid
- fluidness
- Flüssigkeit (der Bewegung)
- fluency (of movement)
- Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht
- liquid-vapour-equilibrium
- Fließdruck (Flüssigkeit)
- flow pressure (liquid)
- Fluid (Gas oder Flüssigkeit)
- fluid (gas or liquid)
- (Flüssigkeit) einspritzen
- to syringe
- (Flüssigkeit) zerstäuben
- to atomize
- (Flüssigkeit) zerstäuben
- to atomise
- (auf einer Flüssigkeit) treiben
- to fleet
- (eine Flüssigkeit) aufwischen
- to wipe up
- (eine Flüssigkeit) aufwischen
- to mop up (a liquid)
- (eine Flüssigkeit) in sich aufsaugen
- to imbibe (a liquid)
- (eine Flüssigkeit) schwenken
- to swill (a liquid) around/round
- (luft- oder gasgefüllte) Blase (in einem Festkörper oder einer Flüssigkeit)
- bubble (air- or gas-filled spherical cavity in a solid or liquid)
- (mit Gas/Flüssigkeit gefüllter) Gewebehohlraum
- (gas- or fluid-filled) tissue vacuole
- (mit Gas/Flüssigkeit gefüllter) Gewebehohlraum
- vacuole
- Der Vorratsbehälter fasst bis zu 20 Liter Flüssigkeit.
- The storage tank holds (a capacity of) up to 20 litres of liquid
- Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.
- The storage tank holds (a capacity of) up to 20 litres of liquid
- Entflammungstemperatur (einer brennbaren Flüssigkeit)
- kindling point (of a flammable liquid)
- Entnahme (Flüssigkeit)
- draw-off
- Feststoffdichte (in einer Flüssigkeit)
- sediment density (in a liquid)
- Feststoffdichte (in einer Flüssigkeit)
- particle density
- Gerinnsel (veraltend) (Flüssigkeit, die in geringer Menge irgendwohin rinnt)
- trickle
- Gerinnsel (veraltend) (Flüssigkeit, die in geringer Menge irgendwohin rinnt)
- runnel
- Gerinnsel (veraltend) (Flüssigkeit, die in geringer Menge irgendwohin rinnt)
- dribble
- Hirn-Rückenmark-Flüssigkeit
- cerebrospinal fluid /CSF/
- Höhe (einer Flüssigkeit über einem Niveau) (Wasserbau)
- head (water engineering)
- Kapillarwelle (an der Oberfläche einer Flüssigkeit)
- ripple (wave on a fluid surface)
- Mitnahme einer kochenden Flüssigkeit durch den Dampf
- entrainment of a boiling liquid by the vapour
- Newton'sche Flüssigkeit
- Newtonian fluid
- Raumzeit aus idealer Flüssigkeit
- perfect fluid space-time
- Schlauchsystem zur Ableitung von Flüssigkeit
- shunt
- Schwebe (in einer Flüssigkeit)
- suspension (in a liquid)
- Schwebe (in einer Flüssigkeit)
- state of suspension
- Schwebestoffe (in einer Flüssigkeit)
- suspended solids
- Schwebestoffe (in einer Flüssigkeit)
- suspended particles (in a liquid)
- Schwebestoffe (in einer Flüssigkeit)
- suspended sediments
- Schwebestoffe (in einer Flüssigkeit)
- matter in suspension
- Schwebestoffe (in einer Flüssigkeit)
- suspended matter
- Schwund (einer Flüssigkeit in einem Vorratsbehälter)
- ullage (of a liquid in a storage container)
- Serum (Flüssigkeit)
- serum
- Wegwischen (einer Flüssigkeit)
- wiping up
- Wegwischen (einer Flüssigkeit)
- mopping up (of a liquid)
- Wirbel (Luft, Wasser, Flüssigkeit)
- whirl
- Wirbel (Luft, Wasser, Flüssigkeit)
- eddy (of air, water, liquid)
- Wirbel (Luft, Wasser, Flüssigkeit)
- swirl
- Zustrom (eines Gases/einer Flüssigkeit in etwas)
- inflow (of a gas/liquid into something)
- abgelagerte Feststoffe (in einer Flüssigkeit)
- sediment
- abgelagerte Feststoffe (in einer Flüssigkeit)
- deposit
- ausströmende Flüssigkeit
- outflow
- ausströmende Flüssigkeit
- effluent
- bleihaltig (Flüssigkeit)
- chalybeate (liquid)
- durch Osmose übergegangene Flüssigkeit
- osmosed liquid
- eine Flüssigkeit (in einem Behälter) umschütten
- to tip over
- eine Flüssigkeit (in einem Behälter) umschütten
- to knock over a liquid (in a receptacle)
- eine Flüssigkeit (ungewollt an einen Ort) schütten
- to jirble a liquid (in a place)
- eine Flüssigkeit (ungewollt an einen Ort) schütten
- to slop
- eine Flüssigkeit (ungewollt) ausschütten
- to slop out <> a liquid
- eine Flüssigkeit abgeben/absondern
- to discharge a liquid
- eine Flüssigkeit abzapfen
- to broach a liquid
- eine Flüssigkeit abzapfen
- to draw
- eine Flüssigkeit eindicken
- to body a liquid
- eine Flüssigkeit einträufeln
- to instill a liquid
- eine Flüssigkeit einträufeln
- to instil
- eine Flüssigkeit entsalzen
- to demineralize a liquid
- eine Flüssigkeit entsalzen
- to desalt a liquid
- eine Flüssigkeit entsalzend
- demineralizing a liquid
- eine Flüssigkeit entsalzend
- desalting a liquid
- eine Flüssigkeit entsalzt
- demineralized a liquid
- eine Flüssigkeit entsalzt
- desalted a liquid
- eine Flüssigkeit infundieren
- to infuse a liquid
- einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit)
- to settle (to the bottom)
- einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit)
- to deposit
- einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit)
- to subside (in a liquid)
- einen Bodensatz bilden (in einer Flüssigkeit)
- to precipitate
- einer Flüssigkeit Körper geben
- to body a liquid
- einer Flüssigkeit Mineralsalze entziehen
- to desalt a liquid
- einer Flüssigkeit Mineralsalze entziehen
- to demineralize a liquid
- einer Flüssigkeit Mineralsalze entziehend
- demineralizing a liquid
- einer Flüssigkeit Mineralsalze entziehend
- desalting a liquid
- einer Flüssigkeit Mineralsalze entzogen
- desalted a liquid
- einer Flüssigkeit Mineralsalze entzogen
- demineralized a liquid
- etw. (mit einer Flüssigkeit) benetzen
- to spritz something (with a liquid)
- etw. (mit einer Flüssigkeit) besprühen
- to spritz something (with a liquid)
- etw. imprägnieren (ein poröses Material mit einer Flüssigkeit tränken)
- to impregnate something (spread a liquid through a porous material)
- etw. in eine Flüssigkeit tauchen
- to immerse something in a liquid
- etw. kurz in eine Flüssigkeit eintauchen
- to dip something in/into something
- in eine Flüssigkeit getaucht
- immersed in a liquid
- in eine Flüssigkeit tauchend
- immersing in a liquid
- innere Reibung (Flüssigkeit/Gas)
- viscosity
- kurz in eine Flüssigkeit eingetaucht
- dipped in/into
- kurz in eine Flüssigkeit eintauchend
- dipping in/into
- schnell ablaufend (Flüssigkeit)
- quick-running (liquid)
- schwäppern (Gefäß mit Flüssigkeit)
- to spill something (receptacle containing liquid) {spilled, spilt
- schwäppern (Gefäß mit Flüssigkeit)
- spilled, spilt}
- unlöslich (in einer Flüssigkeit nicht auflösbar)
- insoluble /insol./ (not able to be dissolved in a liquid)
- verschüttete Menge (Flüssigkeit)
- spill (amount of liquid spilled)
- verschüttete Menge (Flüssigkeit)
- spillage
İlgili Terimler
Kürtçe - Almanca
flüssigkeit teriminin Kürtçe Almanca sözlükte anlamı
- rijandin (Flüssigkeit)
- ausschütteln
İlgili Terimler
flüssigkeit
Resimler
Geçmiş
Favoriler