farkında teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- {s} aware
He was aware of being watched.
- İzlendiğinin farkındaydı.
I was aware of the danger.
- Ben tehlikenin farkındaydım.
- awake
I think I am the only one awake.
- Sanırım yalnızca ben farkındayım.
- conscious
I was not conscious of a man looking at me.
- Bana bakan adamın farkında değildim.
Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
- Ben yatmaya gittikten sonra bile, salondaki seslerin farkındaydım.
- conscious, aware (of)
- sensible
- alive
We were alive to what was going on.
- Biz ne olduğunun farkındaydık.
We were alive to what was going on.
- Biz ne olup bittiğinin farkındaydık.
- aware (of)
- alive to
I was fully alive to the danger.
- Ben tamamen tehlikenin farkındaydım.
We were alive to what was going on.
- Biz ne olduğunun farkındaydık.
- aware of the fact
- fark
- difference
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
- Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte, var.
The difference is this: he works harder than you.
- Fark bu: o senden daha çok çalışıyor.
- farkında olmak
- be aware of
We have to be aware of that.
- Onun farkında olmak zorundayız.
- farkında olma
- awareness
- farkında olan
- cognizant
- farkında olmayan
- unwitting
- farkında olmayan
- unaware
- farkında değil
- not aware
- farkında değil
- unaware
He was unaware of the situation.
- O, durumun farkında değildi.
Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
- Tom patronu için önemli bir belgeyi çevirirken, bazı hatalar yaptığının farkında değildi.
- farkında değil
- insensible of
- farkında değil
- not aware of
- farkında olan
- awake
- farkında olan
- hip
- farkında olan
- aware
Tom, aware that he would soon have to board the train to Boston, had passionately clung to Mary on the station platform.
- Az sonra Boston trenine binmek zorunda olacağının farkında olan Tom, peronda Meryem'e tutkuyla sarıldı.
- farkında olarak
- (Hukuk) aware (in resolutions), conscious that (in protocol)
- farkında olma
- cognizance
- farkında olmadan
- unawares
- farkında olmadan
- unconsciously
- farkında olmadan
- unwittingly
Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.
- Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.
Unwittingly he told her all that she wanted to know.
- Farkında olmadan ona bilmek istediğinin hepsini anlattı.
- farkında olmak
- be hip to
- farkında olmak
- sense
- farkında olmak
- be awake to smth
- farkında olmak
- be aware
We have to be aware of that.
- Onun farkında olmak zorundayız.
- farkında olmak
- to be aware of, to be awake to sth, to be alive to sth
- farkında olmak
- to notice, be aware of
- farkında olmama
- unconsciousness
- farkında olmama
- oblivion
- farkında olmamak
- to be unaware of, to be oblivious to
- farkında olmamak
- be unaware of
- farkında olmamak
- not to be aware of
- farkında olmamak
- be insensible of
- farkında olmamak
- be unconscious of
- farkında olmayan
- insensible
- farkında olmayan
- unconscious
- farkında olmak
- (Fiili Deyim ) aware of
We have to be aware of that.
- Onun farkında olmak zorundayız.
- fark
- distinctness
- fark
- distinction
It is important for English learners to remember the distinction between 'fun' and 'funny'.
- İngilizce öğrenenlerin 'eğlence ve 'eğlenceli' arasındaki farkı hatırlamaları önemlidir.
- farkında olmak
- wit
- fark
- {i} gap
The age gap between them is rather large.
- Aralarındaki yaş farkı oldukça fazla.
There is a generation gap between them.
- Onlar arasında kuşak farkı var.
- fark
- odd
Tom is well aware of the odds.
- Tom ihtimallerin farkındadır.
Tom noticed something was odd.
- Tom bir şeyin tuhaf olduğunu fark etti.
- fark
- matter
Even if it is true, it matters little.
- Doğru olsa bile çok az fark eder.
You must view the matter from different angles.
- Bu konuya farklı açılardan bakmalısın.
- fark
- (Gıda) gradient
- fark
- (Ticaret) spread
The cancer had spread to several organs.
- Kanser farklı organlara yayıldı.
- fark
- (Bilgisayar) variance
- fark
- divergence
- fark
- divaricate
- fark
- undertaking
- farkında olmak
- be awake to
- farkında olmak
- to be aware of
- farkında olmak
- (Dilbilim) alive to
- farkında olmak
- be alive to
- farkında olmak
- recognize
- farkında olmak
- alive to something
- farkında olmamak
- (Dilbilim) blind to
- fark
- majority
- fark
- disparity
- fark
- contrast
- fark
- diversity
Diversity is what gives us strength.
- Bize güç veren şey farklılıktır.
- fark
- discrepancy
- fark
- divergency
- fark
- dissimilitude
- farkında olmak
- appreciate
- fark
- in difference
- fark
- to notice
Tom pretended not to notice.
- Tom fark etmemiş gibi davranıyordu.
Tom didn't seem to notice any problems.
- Tom herhangi bir sorun olduğunu fark etmiş gibi görünmüyordu.
- farkında olmak
- aware
We have to be aware of that.
- Onun farkında olmak zorundayız.
- farkında olmak
- realize
- farkında olmak
- to be aware
- fark
- contradistinction
- fark
- odds
Tom is well aware of the odds.
- Tom ihtimallerin farkındadır.
- fark
- difference, disparity; distinction; discrepancy; contrast
- fark
- variation
- fark
- differentiation
- fark
- cachet
- fark
- disproportion
- fark
- division
- farkında olmadan
- unknowing
- farkında olmadan
- unconscious
- farkında olmadan
- unwitting
Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.
- Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.
Unwittingly he told her all that she wanted to know.
- Farkında olmadan ona bilmek istediğinin hepsini anlattı.
