Evin perili olduğu söyleniliyor.
- The house is said to be haunted.
Eski evin perili olduğunu söylüyorlar.
- They say that old house is haunted.
Arkadaşım buna kafayı takmış durumda.
- My friend is obsessed with this.
Mary hayvanlara kafayı takmış ve özellikle sincaplara.
- Mary is obsessed with animals, and especially squirrels.
Gözlenmekte olduğumu fark ettim.
- I noticed I was being observed.
Çocuk bütün gün kuşları gözlemledi.
- The boy observed the birds all day.
Wisdom pursues me, but I am faster.
- Die Weisheit verfolgt mich, aber ich bin schneller.
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
- Unter meinen Verwandten habe ich einen einzigen, der wirklich rechtschaffen lebt, strikte Prinzipien hat und ein Ideal verfolgt, aber meine anderen Verwandten lästern über ihn und machen sich lustig.