Gök gürültüsü öğrencileri korkuttu.
- The thunder frightened the students.
Ormandan gelen sesler kaşifleri korkuttu.
- The voices coming from the jungle frightened the explorers.
Alice sert annesinden korkmuştu.
- Alice was frightened of her strict mother.
Görüntüden korkmuştu.
- He was frightened by the sight.
Kuştan korkan darı ekmez.
- He who is frightened of a sparrow will never sow barley.
Babam bir ruh ve sinir hastalıkları hastanesine teslim edildi.
- My father was committed to a psychiatric hospital.
Bağırman ve uluman ruhsal bir bozukluk. Soruyorum, hastaneye kaldırılmadan önce terapiste gitmen için sana yalvarıyorum.
- Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized.
Niçin Tom'un bir psikolog olmayı seçtiğini düşünüyorsun?
- Why do you think Tom chose to become a psychologist?
Seçilmiş olanlar kapsamlı tıbbi ve psikolojik testlerle yüzleşmek zorunda kalacak.
- Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Tom heyecanlanmış olmalı.
- Tom must've been thrilled.
Tom heyecanlanmış görünmüyor.
- Tom doesn't look thrilled.
Tom seni görmekten heyecanlanacak.
- Tom will be thrilled to see you.
Herkes onun hikayesi tarafından çok heyecanlandı.
- Everybody was thrilled by his story.
I'm getting myself psyched up to cross the rope bridge.
the psych ward.
... like, 40 and 50 people and being psyched about that many people showing up. And I played ...