It's not much, but I will do whatever I can to help you.
- C'est peu, mais je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour t'aider.
She still has a little money, but not much.
- Elle a encore un peu d'argent, mais pas beaucoup.
I'm not very likely to be arrested for doing that.
- Il est très peu probable que je sois arrêtée pour avoir fait ça.
I'm not very likely to be fired for doing that.
- Il est très peu probable que je sois licenciée pour avoir fait ça.
I'm a bit short of money now.
- Je suis un peu à court d'argent en ce moment.
With so many people around he naturally became a bit nervous.
- Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
He is a little bit more careful than I.
- Il est un peu plus méfiant que moi.
There's a little bit of water in the glass.
- Il y a un peu d'eau dans le verre.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
- Si je voulais te faire peur, je te raconterais ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.
It was a pleasant day, but there were few people in the park.
- C'était une journée agréable, mais il y avait peu de monde dans le parc.
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
- Comment est la Nouvelle-Zélande ? Est-ce aussi peu peuplé que l'Australie ?