Tom Mary'ye evinin nerede olduğunu sordu.
- Tom kysyi Maryltä, missä tämän koti oli.
Onun partisi gerçekten oldukça eğlenceliydi.
- Hänen juhlansa olivat tosiaan aika hauskat.
The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God as if he stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge.
- Tietäjä ja tiedetty ovat yhtä. Yksinkertaiset ihmiset luulevat näkevänsä Jumalan, kuin Hän olisi tuolla ja he täällä. Näin ei ole. Jumala ja minä olemme yhtä tiedossa.
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
- Ryhmä tutkijoita oli valmiina kirjaamaan kokeen tulokset.
Tom admitted that he had stolen the bike.
- Tom tunnusti, että hän oli varastanut pyörän.
Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.
- Cornelius Gurlitt oli kätkenyt 1 400 natsien varastamaa taideteosta asuntoonsa.
There were a good many people on the platform.
- Laiturilla oli koko joukko ihmisiä.
John felt like there were ghosts in the dark room.
- Johnista tuntui kuin pimeässä huoneessa olisi ollut aaveita.
I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
- Olin ollut hieman hukassa uravalinnassani, mutta neuvosi ovat auttaneet minua näkemään tulevaisuuteni suhteen valoa tunnelin päässä.
Tom remembered how beautiful Mary had been when he first met her.
- Tom muisti kuinka kaunis Mary oli ollut, kun hän kohtasi tämän ensi kertaa.
We used to have airplanes, but we had to sell them.
- Meillä oli lentokoneita, mutta meidän täytyi myydä ne.
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
- Koska oli orpo, isäni täytyi aloittaa rahan ansaitseminen kymmenvuotiaana.