Hiç spor araba sürdün mü?
- Have you ever driven a sports car?
Keşke arabamı sürmeseydin.
- You'd better not have driven my car.
O, bu yaz Tohoku bölgesinde seyahat etti.
- He traveled through the Tohoku district this summer.
Babam hava yoluyla dünyanın her yerine seyahat etti.
- My father traveled all over the world by air.
Pasif içiciliğin tehlikelerinin daha çok farkına varıyoruz
- We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
İnsan ilişkilerinde en büyük tehlikelerden biri bencillik.
- One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
Like most of the lawyers that I know, Rachel is driven.
Tom azimli, değil mi?
- Tom is driven, isn't he?
Tom çok azimli, değil mi?
- Tom is very driven, isn't he?
Test driven development.
The mathematicians of the time was driven by curiosity.
Senin tehditlerin beni hiç korkutmuyor.
- Your threats don't scare me at all.
Paramı geri almak için tehditlere başvurmak zorunda kaldım.
- I had to resort to threats to get my money back.
In this forest, at every step, we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
- In diesem Wald könnten wir uns bei jedem Schritt den schrecklichsten Gefahren gegenübersehen, die du dir überhaupt vorstellen kannst. Also lass uns weitergehen.
There were no visible dangers.
- Es gab keine sichtbaren Gefahren.
We must be alert to dangers.
- Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein.