Hata yapmak insana mahsustur ama hatada ısrar etmek şeytanidir.
- To err is human, but to persist in error is diabolical.
Hata yapmak insan olmaktır.
- To err is to be human.
Deneme yanılma yoluyla doğru cevabı buldu.
- Through trial and error, he found the right answer by chance.
Az düşünen çok yanılır.
- He that thinks little, errs much.
Birkaç şey hakkında haklıydın. Fakat birkaç hata yaptın.
- You were right about several things. However, you made a few errors.
Tüm bunlardan sonra, tanrılar bile zaman zaman hata yapabilirler.
- After all, even the gods may err at times.
En sonunda hatasını anladı.
- At last, he realized his error.
Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman?
- Did the error occur right from the start or later on? - When?
Twenty-five people have replied to the invitation, but I've erred on the side of caution and put out 30 chairs.
He erred in his calculations, and made many mistakes.
It did not err on the side of luxury.
But many savers are more concerned with the safety of their deposits and are even spreading their money over several institutions to err on the side of caution.