As a matter of fact, his lecture was boring.
- Nul ne pourrait contester, son cours était ennuyeux.
Honestly, his speeches are always boring.
- Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
Excess of politeness is annoying.
- L'excès de politesse est ennuyeux.
It's annoying when people make out at work.
- C'est ennuyeux quand des gens se pelotent au travail.