eine menge

listen to the pronunciation of eine menge
İngilizce - Türkçe

eine menge teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

a lot of
birçok

Yolda birçok hayvan gördü. - She saw a lot of animals on the road.

Birçok müşteri danışma için avukata gelirler. - A lot of clients come to the lawyer for advice.

lots of
bir sürü

Bir sürü insan vardı. - There were lots of people.

Bay Miyake Kurashiki'de kaldığım sırada bana bir sürü yer gösterdi. - Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.

a lot of
sürüsüne bereket
lots of
dünya kadar
lots of
bir dolu
lots of
sürüsüne bereket
a lot of
bir dünya
a lot of
külli
a lot of
çok

Dışarıya çıkamam çünkü çok ödevim var. - I can't go out because I have a lot of homework.

Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum. - I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.

a lot of
niçe-niçe
a lot of
kârlı
a raft of
yığınla
a raft of
bir sürü
lots of
birçok

Tom birçok insanın hoşlanmadığı adam türüdür. - Tom is the kind of guy lots of people just don't like.

Birçok kız Tom'u sever. - Lots of girls like Tom.

a lot of
bir çok

Son zamanlarda bir çok hileli iğrenç olaylar vardı. - Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.

Bir çok öğrenci Bay Brown'a saygı duyuyor. - A lot of students look up to Mr Brown.

a lot of
çok/pek çok (şey): She bought a lot of books. Çok kitap aldı
a raft of
bir yığın, bir sürü, pek çok
an awful lot
oldukça büyük miktar
loads of
bir sürü

Yapacak bir sürü işim var. - I have loads of things to do.

Ben o mağazada bir sürü şey alırım. - I buy loads of stuff at that store.

Almanca - İngilizce
lots of
a raft of
squads
loads of
lotta
a clutch of
a wad of
a lot of
an awful lot
scads of
a slew of
eine Menge Arbeit
a great pile of work
eine Menge Fragen
plenty of questions
eine Menge Geld machen
to make a mint (of money)
eine Menge Kies
lots of lolly
eine Menge Kohle
big bucks
eine Menge Kohle
megabucks
eine Menge Kritik einstecken müssen
to come in for a lot of criticism
eine Menge Leute
a lot of people
eine Menge Probleme
a welter of problems
Danke, dein Tipp hat mir eine Menge Zeit gespart.
Thanks, your advice has saved me a lot of time
Das ist eine ganze Menge.
That's quite a lot
Ich kenne eine Menge Leute, für die eine Seekarte ein spanisches Dorf ist.
I know a lot of people who can't make head or tail of a nautical map
Ihr Verhalten schafft eine Menge Probleme.
Her behaviour is creating a lot of problems
Menge (von Komponenten für eine Reaktion)
batch
Sie haben hier eine Menge Einfluss.
They've got quite a bit of clout around here
Sie kann diesem Konzept eine Menge abgewinnen.
She believes that this concept has a lot to offer
eine Messerspitze /Msp./ (kleine Menge)
just a trace
eine ganze Menge
a good many
eine ganze Menge Leute
quite a number of people
eine große Menge/Masse von etwas
a huge/large/vast... body of something
eine kleine Menge
a smatter
eine kleine Menge
a smidge/smidgen/smidgin/smidgeon (of something)
eine kleine Menge
a smattering
eine kleine Menge
a small amount
eine schaulustige Menge
an onlooking crowd
jdn. etwas kosten (eine bestimmte Menge Geld)
to set somebody back something (a certain amount of money)
knapp (eine Menge)
a scant (amount) (a little less than the full amount of a measurement)
kümmerlich (bezogen auf eine Menge)
paltry
sich auf eine Summe/Menge belaufen
to run to a quantity
sich auf eine Summe/Menge belaufen
to run into a sum
sich durch eine Menge etc. drängen
to thrust your way through the crowd etc
sich durch eine Menge etc. hindurchkämpfen
to fight your way
sich durch eine Menge etc. hindurchkämpfen
to battle your way (rare) through the crowd etc