yhdessä

listen to the pronunciation of yhdessä
Finnisch - Türkisch
toplu olarak
birlikte

Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir. - Jokaisella on oikeus omistaa omaisuutta yksin tai yhdessä toisten kanssa.

Tom karısı Mary ile birlikte Boston'dan çok uzakta olmayan bir çiftlikte yaşıyor. - Tom asuu vaimonsa Maryn kanssa yhdessä maatilalla, joka ei ole kovin kaukana Bostonista.

hepsi birden
topluca
bir ara
birles
beraber
konjonksiyon
birlestirilebilir
kombine
bir arada
ortaklaşa
birleşik
birbirimiz
hiç durmadan
birde
bir araya
birleşi
birarada
bağlaç
birlikte çalışmak
biraraya gel
beraberce
bir araya gel
birleşen
müştereken
Finnisch - Englisch
jointly
work together

Under these conditions we can not work together. - Näissä olosuhteissa emme voi tehdä yhdessä töitä.

Society will be better if we work together. - Yhteiskunnalle on parempi, jos teemme yhdessä työtä.

conjunction with
in association with
in common
in tandem
coupled with
in combination with
in conjunction with
in collaboration with
taken together
collectively
together

The fox and the bear lived together. - Kettu ja karhu asuivat yhdessä.

Birds often fly together. - Linnut lentävät usein yhdessä.

in one

I cannot paint this house in one day. - En voi maalata tätä taloa yhdessä päivässä.

It's strange how everything can change in one day. - On omituista miten kaikki voi muuttua yhdessä päivässä.

in combination
in conjunction

A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory. - Todennäköisempi ehdotus on se, jonka Leech esitti yhdessä Emmetin teorian kanssa.

along with

He went along with her. - Hänen meni yhdessä hänen kanssaan.

combined
conjunction

A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory. - Todennäköisempi ehdotus on se, jonka Leech esitti yhdessä Emmetin teorian kanssa.