Definition von yenilemek im Türkisch Englisch wörterbuch
- renew
Are you sure you have to renew your passport this year?
-Bu yıl pasaportunu yenilemek zorunda olduğundan emin misin?
I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
-Başardıkları her şey için onu ve Vali Palin'i tebrik ediyorum ve önümüzdeki aylarda bu milletin sözünü yenilemek için onlarla çalışmaya can atıyorum.
- renovate
- revamp
- make over
- brush up
- refresh
- replace
- modernize
- repeat
- move on
- make new
- reinvigorate
- (deyim) see the light
- update
- novate
- renew-to
- to replace (something old) with something new
- rebuild
- refurbish
- (Hukuk) to renew
- rejuvenate
- to renew; to replace; to renovate; to repeat
- to repeat, reiterate
- vamp up
- recondition
- to renew (a contract)
- re-create
- redintegrate
- touch up
- to renovate, renew, restore
- reface
- to replace (an employee who has been with one's firm for a time) with someone new
- regenerate
- reconstitute
- restore
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
-Japon mali otoriteleri ekonomik yönetimlerinde ulusal güveni yenilemek için önlemleri tartıyorlar.
- erase
- re create
- yenileme
- renewal
- yenilemek.
- erase
- yenileme
- renovation
- yenileme
- {i} regeneration
- yenile
- (Bilgisayar) refresh
Did you refresh the page?
-Sayfayı yeniledin mi?
Can someone refresh my memory?
-Birisi hafızamı yenileyebilir mi?
- yenileme
- renovating
- yenileme
- rehabilitation
- yenileme
- innovation
- yenileme
- (Ticaret) replenishment
- yenileme
- face-lifting
- yenileme
- touchup
- yenileme
- (Bilgisayar) do not refresh
- yenileme
- reclamation
- yenileme
- failure
- yenileme
- resurrection
- yenileme
- activation
- yenileme
- refurbishment
- yenileme
- (Askeri) replacement materiel
- yenileme
- reconditioning
- yenile
- recondition
- yenile
- renew
I need to renew my subscription.
-Benim aboneliğimi yenilemem gerekiyor.
Tom wasn't sure they would renew his visa.
-Tom onların onun vizesini yenileyeceklerinden emin değildi.
- yenile
- make new
- yenile
- {f} renovated
They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
-Onlar büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.
My neighbor renovated his house completely.
-Komşum evini tamamen yeniledi.
- yenile
- restore
I feel completely restored after a week in the country.
-Ülkede bir haftadan sonra tamamen yenilenmiş hissediyorum.
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
-Japon mali otoriteleri ekonomik yönetimlerinde ulusal güveni yenilemek için önlemleri tartıyorlar.
- yenile
- {f} reconditioned
- yenile
- renovate
They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
-Onlar büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.
My neighbor renovated his house completely.
-Komşum evini tamamen yeniledi.
- yenile
- {f} renewed
I haven't renewed my subscription.
-Aboneliğimi yenilemedim.
Curtains and carpets were renewed.
-Perdeler ve halılar yenilenmişti.
- yenileme
- restoration
- yenileme
- instauration
- yenileme
- replacement
- Yenileme
- refroit
İşletmede olan bir teçhizatda bazi bölümlerin değiştirilerek o teçhizatın yeni özellikler kazanıcak şekilde yenilenmesi.
- mevcutları yenilemek
- to refresh existing items
- mevcutları yenilemek
- to renew existing ones
- mevcutları yenilemek
- to replenish
- yenile
- update
- aboneyi yenilemek
- to renew one's subscription
- aletleri yenilemek
- retool
- kendisini yenilemek
- (deyim) blow the cobwebs away
- lastiğin dışını yenilemek
- retread
- sigortayı yenilemek
- reassure
- yenile
- remould
- yenile
- redo
- yenile
- retread
- yenileme
- face lifting
- yenileme
- novation
- yenileme
- revision
- yenileme
- (Hukuk) renovation, renewal
- yenileme
- renewal; replacement
- yenileme
- redintegration
Relevante Übersetzungen
Definition von yenilemek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir kimse veya bir şeyin yerine yenisini koymak: "Fatih Sultan Mehmet onu onarttığı gibi, III. Murat da 1582 yılında yenilemiştir."- S. Birsel
- Bir işi bir kez daha yapmak, tekrar etmek
- Bir kimse veya bir şeyin yerine yenisini koymak
- Yenileme
- (Hukuk) TECDİT
- yenileme
- Yenilemek, yeniden yapma işi: "Biraz sonra kadın, kucağında tabaklar, şişeler, bardak ve kadehlerle geldi, sofrayı yenilemeye başladı."- Y. K. Karaosmanoğlu
- yenileme
- Yenilemek, yeniden yapmak işi