Definition von wundern im Deutsch Türkisch wörterbuch
- şaşırtmak, hayrete düşürmek
- {'vundırn} şaşırtmak; de şaşırmak
- sich wundern
- şaşırmak, hayrete düşmek
- sich wundern
- (Gramer) (über) bne bşe hayret etmek(akk.)
Relevante Übersetzungen
Definition von wundern im Englisch Türkisch wörterbuch
- surprise
- sürpriz
Onun birden istifade etmiş olması, bizim için büyük sürpriz.
-To our great surprise, he suddenly resigned.
Seni burada görmek ne hoş sürpriz!
-What a pleasant surprise to see you here!
- surprise
- şaşkınlık
Burada ne yapıyorsun? diye şaşkınlıkla bana sordu.
-What are you doing here? he asked me in surprise.
O, şaşkınlıkla bana baktı.
-He looked at me in surprise.
- surprise
- şaşkınlık uyandırmak
- surprise
- hayret uyandırmak
- surprise
- birini şaşırtmak
- surprise
- bir yere baskın yapmak
- surprise
- birini gafil avlamak
- surprise
- {f} hayret ettirmek
- surprise
- baskın yapmak
- surprise
- beklenmedik anda yakalamak
- surprise
- {i} baskın
Ordumuz kırallığa baskın yaptı.
-Our army took the kingdom by surprise.
- surprise
- {f} oyuna getirmek
- surprise
- {f} (birine) sürpriz yapmak; (birini) şaşırtmak
- surprise
- (isim) sürpriz, baskın, hayret, şaşkınlık
- surprise
- beklenmedik
Ne beklenmedik bir sürpriz!
-What an unexpected surprise!
Bu beklenmedik bir sürpriz.
-This is an unexpected surprise.
- surprise
- birden karşısına çıkarmak
- surprise
- surprise package içinden umulmadı
- surprise
- {i} sürpriz; şaşkınlık; hayret
- surprise
- {f} sürpriz yapmak
Ona doğum gününde bir sürpriz yapmak için, ben harika bir pasta hazırladım.
-In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
Ona sürpriz yapmak istiyorum.
-I want to surprise him.
Relevante Übersetzungen
Definition von wundern im Deutsch Englisch wörterbuch
- surprise
To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
-Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
- To cause surprise
- Unexpected
The surprise attack was devastating.
- The feeling that something unexpected has happened
Imagine my surprise on learning I owed twice as much as I thought I did.
- To take unawares
- To attack unexpectedly
- {v} to take unawares, perplex, astonish, amaze
- the act of surprising someone
- To cause (someone) to feel surprise
- a sudden unexpected event
- To do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise
- A dish covered with a crust of raised paste, but with no other contents
- To hold possession of; to hold
- A company earnings report that differs either positively or negatively) from what analysts were expecting (consensus forecast) This often causes movement in the stock's price See Consensus Rating Special symbols are used for negative actual or expected earnings as follows
- the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you
- Something not expected
- come upon or take unawares; "She surprised the couple"; "He surprised an interesting scene"
- the act of surprising someone a sudden unexpected event the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you cause to be surprised; "The news really surprised me"
- To lead (one) to do suddenly and without forethought; to bring (one) into some unexpected state; with into; as, to be surprised into an indiscretion; to be surprised into generosity
- If you describe someone or something as a surprise, you mean that they are very good or pleasant although you were not expecting this. Senga MacFie, one of the surprises of the World Championships three months ago
- {f} startle, astonish; ambush
- Es würde mich nicht wundern, wenn ...
- I shouldn't be at all surprised if
- Es würde mich nicht wundern, wenn er gegangen ist und uns die ganze Arbeit übrig
- He's gone and left us to do all the work, I shouldn't wonder
- Ich muss mich doch sehr wundern!
- I'm surprised at you!
- jdn. wundern (Sache)
- to amaze somebody (of a thing)
- sich wundern
- to be surprised (at)
- sich wundern (über)
- to wonder (at)
- sich wundern
- wonder