Definition von to proclaim im Englisch Türkisch wörterbuch
- bildirmek
- claim
- {f} iddia et
Goethe iddia etti, yabancı dilleri konuşamayan birisi kendi dilini de bilmez.
-Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either.
John tablo üzerinde hak iddia etti.
-John laid claim to the painting.
- claim
- {i} alacak
- proclaim
- ilan etmek
- proclaim
- beyan etmek
- claim
- (Askeri) hak talebi
- claim
- talebinde bulunmak
- claim
- (Kanun) mutalebe hakkı
- proclaim
- belli etmek
- proclaim
- ilan
Mustafa Kemal Atatürk, 1923'de Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.
-Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1923.
İran ABD'ye karşı savaş ilan etti.
-Iran proclaimed war against the US.
- proclaim
- beyan
Sami'nin savunması onun masumiyetini beyan etti.
-Sami's defense proclaimed his innocence.
- claim
- almak
- claim
- hak
O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.
-She claims that she knows nothing about him.
O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.
-She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.
- proclaim
- ilan et
Mustafa Kemal Atatürk, 1923'de Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.
-Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1923.
İran ABD'ye karşı savaş ilan etti.
-Iran proclaimed war against the US.
- proclaim
- duyurmak
- proclaim
- açıkça göstermek
- claim
- {f} iddia etmek
Bazıları tam vücut tarayıcılarının dördüncü yasa değişikliğini ihlal ettiğini iddia etmektedir.
-Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.
- claim
- {i} iddia
Goethe iddia etti, yabancı dilleri konuşamayan birisi kendi dilini de bilmez.
-Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either.
Adam parayı almadığını iddia etti.
-The man claimed he didn't take the money.
- claim
- {f} talep etmek
- claim
- {i} maden arazisi
- claim
- {i} talep, iddia
- claim
- (Avrupa Birliği) iddia etmek, talep etmek, istemek
- claim
- (fiil) istemek, talep etmek, hak iddia etmek, sahip çıkmak, iddia etmek, ısrar etmek, dava açmak
- claim
- {f} hak talep etmek, istemek
- claim
- hak talep etmek
- claim
- {f} hak iddia etmek
- claim
- (Mukavele) talep, iddia, hak; hak talep etme; tazminat talebi
- claim
- (isim) istek, talep, hak, alacak, iddia, dava, ısrar, alacak hakkı, dava açma, maden arazisi
- claim
- {i} sigorta poliçesi üstünden ödenecek para
- proclaim
- ifşa etmek
- proclaim
- {f} belli etmek, açığa vurmak
Relevante Übersetzungen
Definition von to proclaim im Englisch Englisch wörterbuch
- promulgate
- claim
- {v} to publish solemnly, declare, tell
- praise, glorify, or honor; "extol the virtues of one's children"; "glorify one's spouse's cooking"
- To outlaw by public proclamation
- To excitedly, verbosely and candidly describe
- {f} announce, declare; state publicly and officially; publicize, advertize
- declare formally; declare someone to be something; of titles; "He was proclaimed King"
- declare formally; declare someone to be something; of titles; "He was proclaimed King
- he exclaimed; "The King will proclaim an amnesty"
- state or announce; "`I am not a Communist,' " he exclaimed; "The King will proclaim an amnesty" declare formally; declare someone to be something; of titles; "He was proclaimed King
- To make known by public announcement; to give wide publicity to; to publish abroad; to promulgate; to declare; as, to proclaim war or peace
- If people proclaim something, they formally make it known to the public. The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880 Britain proudly proclaims that it is a nation of animal lovers He still proclaims himself a believer in the Revolution. = declare
- state or announce; "`I am not a Communist,' " he exclaimed; "The King will proclaim an amnesty"
- state or announce; "`I am not a Communist,' "
- affirm or declare as an attribute or quality of; "The speech predicated the fitness of the candidate to be President"
- If you proclaim something, you state it in an emphatic way. `I think we have been heard today,' he proclaimed He confidently proclaims that he is offering the best value in the market