to position

Englisch - Türkisch

Definition von to position im Englisch Türkisch wörterbuch

mevki

pozisyon

Ben, istediğim pozisyonu alamadım. - I failed to get the position I wanted.

Sizin için açık bırakılmış birkaç üst düzey pozisyon var. - There are few high-ranking positions left open for you.

konum

Ben şimdi size yardım edecek konumda değilim. - I am not now in a position to help you.

Sana tavsiye verecek konumda değilim. - I'm not in a position to give you advice.

{i} durum

O, durumunu bana açıkladı. - He explained his position to me.

Boşanmalar, boşanan çiftlerin ortak arkadaşlarını zor durumda bırakabilir, özellikle de ayrılık sert ve tantanalı olmuşsa. - Divorce can put mutual friends of the divorcing couple in a difficult position, particularly if it's an acrimonious split.

yerleştirmek

(Kanun) yargı

pozisyonlandırmak

(Ticaret) kişisel görüş

Başkan konuyla ilgili kişisel görüşünü belirtti. - The president stated his position on the issue.

(Ticaret) konumlandırmak

(Politika, Siyaset) düşünce

görevi

Okul müdürlüğü görevine terfi ettirildi. - He was promoted to the position of school principal.

Amcam geçen yıl öğretmenlikten emekli oldu, fakat üniversitede bir görevi hâlâ sürdürebiliyordu. - My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.

unvan

Büyük bir unvan mutlaka yüksek bir görev anlamına gelmez. - A big title does not necessarily mean a high position.

konumlamak

konumlanmak

konumuna getirmek

(Ticaret) kanı

(Ticaret) kadro

toplumsal durum

tutum

yerini belirlemek

hal

iş

CEO'nun işbirliği yapma konusundaki isteksizliği bizi zor duruma soktu. - The CEO's unwillingness to cooperate put us in a difficult position.

Hükümet konağında iyi bir işi var. - He has a good position in a government office.

memuriyet

görev

Yeni bir görev arıyor. - He is seeking a new position.

Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor. - My elder brother got a position in a big business.

rütbe

vaziyet

{f} konumla

Takım yıldızları gökyüzündeki yıldızların konumlarını tanımaya yardım etmek için faydalı bir yol olabilir. - Constellations can be a useful way to help identify positions of stars in the sky.

pozisyonu

fikir

{i} yer

Yerimde olsan ne yaparsın? - What would you do if you were in my position?

Kendini benim yerime koy. - Put yourself in my position.

{i} duruş

{f} koymak

{i} görüş

Başkan konuyla ilgili kişisel görüşünü belirtti. - The president stated his position on the issue.

{i} statü

(Tıp) Çocuğun uterus içindeki durumu

yerini bulmak

(Tıp) Durum, vaziyet, şekil, yer, pozisyon

{i} ask. mevzi

sosyal pozisyon

(Tıp) Özel muayeneler için vücuda verilen bazı durumlar

{i} toplumsal durum, sosyal pozisyon

durum,v.yerleştir: n.pozisyon

mahal mevzi

meram

(Askeri) NİŞAN VAZİYETİ: Bir tüfek veya diğer silahla ateş ederken bir asker tarafından alınan standart vaziyetlerden herhangi biri

{i} sav

Bu pozisyon beni son derece savunmasız hissettiriyor. - This position makes me feel extremely vulnerable.

position paper belli bir sorun üzerinde bi

orun

Englisch - Englisch

Definition von to position im Englisch Englisch wörterbuch: A status or rank
Chief of Staff is the second-highest position in the army.; An opinion, stand, or stance
My position on this issue is unchanged.; A place or location; A posture
Stand in this position, with your arms at your side.; To put into place; A post of employment; a job; An amount of securities or commodities held by a person, firm, or institution
Strong earnings have bolstered the company's financial position.; A place on the playing field, together with a set of duties, assigned to a player
Stop running all over the field and play your position!.; the manner in which a thing is placed; {n} a situation, principle laid down, rule; pos; When someone or something is in a particular position, they are sitting, lying, or arranged in that way. Hold the upper back and neck in an erect position to give support for the head Ensure the patient is turned into the recovery position Mr. Dambar had raised himself to a sitting position; Your position in a race or competition is how well you did in relation to the other competitors or how well you are doing. By the ninth hour the car was running in eighth position; The job assignment of a single staff member Positions are assigned unique numbers for budget tracking purposes Each position has a job title that designates its classification; the appropriate or customary location; "the cars were in position"; the spatial property of a place where or way in which something is situated; "the position of the hands on the clock"; "he specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage"; A position in a company or organization is a job. He left a career in teaching to take up a position with the Arts Council = post; the act of positing; an assumption taken as a postulate or axiom a job in an organization; "he occupied a post in the treasury" (in team sports) the role assigned to an individual player; "what position does he play?" the spatial property of a place where or way in which something is situated; "the position of the hands on the clock"; "he specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage" position or arrangement of the body and its limbs; "he assumed an attitude of surrender" a rationalized mental attitude a way of regarding situations or topics etc; The position of someone or something is the place where they are in relation to other things. The ship was identified, and its name and position were reported to the coastguard This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse; Placements of the feet and body First position = rest/ready Second position = "en garde" Third position = the lunge; a point occupied by troops for tactical reasons; (in team sports) the role assigned to an individual player; "what position does he play?"; cause to be in an appropriate place, state, or relation; Security holdings in an account or portfolio; An interest in the market, either long or short, in the form of open contracts (back to top); Hence: The ground which any one takes in an argument or controversy; the point of view from which any one proceeds to a discussion; also, a principle laid down as the basis of reasoning; a proposition; a thesis; as, to define one's position; to appear in a false position; The state of being posited, or placed; the manner in which anything is placed; attitude; condition; as, a firm, an inclined, or an upright position; an opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute; "there are two sides to every question"; Of or pertaining to position; An interest in the market in the form of open commitments; Group of specific duties and responsibilities to be performed by one employee, which may be part-time, full-time, regular, temporary, or on-call A position may be filled or vacant; {f} erect, set, put; place, post; – Very similar to a brand, a position is where your target audiences place you in their minds; the words they use to describe you when asked; If you are in a position to do something, you are able to do it. If you are in no position to do something, you are unable to do it. The UN system will be in a position to support the extensive relief efforts needed I am not in a position to comment; {i} viewpoint, opinion; siting, locus; location, place; post, job; condition, situation; pose, stance; status of commitments on the market (Finance and Investment); a job in an organization; "he occupied a post in the treasury"; An interest or existing obligation in a market that can be either long (to have bought) or short (to have sold) one or more futures contracts; an item on a list or in a sequence; "in the second place"; "moved from third to fifth position"; a rationalized mental attitude a way of regarding situations or topics etc; position or arrangement of the body and its limbs; "he assumed an attitude of surrender"; a way of regarding situations or topics etc ; "consider what follows from the positivist view"; To indicate the position of; to place; a condition or position in which you find yourself; "the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"; "found herself in a very fortunate situation"; "consider what follows from the positivist view"; If you position something somewhere, you put it there carefully, so that it is in the right place or position. Place the pastry circles on to a baking sheet and position one apple on each circle. = place; In the Colleague information, "Position" refers to the job title held Assistant professor, graduate student, staff scientist, university president are all examples of positions; An interest in the market, either long or short, in the form of one or more open contracts Also, "in position" refers to a commodity located where it can readily be moved to another point or delivered on a futures contract Commodities not so situated are "out of position " Soybeans in Mississippi are out of position for delivery in Chicago, but in position for export shipment from the Gulf; Use the Position drop-down lists in the Frame dialog box to establish the horizontal and vertical positions of a frame relative to another part of the document; A market commitment by holding a number of shares bought or sold for which no offsetting transaction has been made The buyer of a stock creates a long position, and the seller of a stock creates a short position; a rationalized mental attitude; Your position on a particular matter is your attitude towards it or your opinion of it. He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues = stance; A commitment, either long or short, in the market; Refers to an investor's long or short holdings of a particular security; the relative position or standing of things or especially persons in a society; "he had the status of a minor"; "the novel attained the status of a classic"; "atheists do not enjoy a favorable position in American life"; the act of positing; an assumption taken as a postulate or axiom; the function or position properly or customarily occupied or served by another; "can you go in my stead?"; "took his place"; "in lieu of"; A status or rank: "His position in the army; A group of duties and responsibilities, assigned or delegated by the appointing authority, defined on a Position Description form, and assigned a unique position identification number reflecting its organizational placement within the department A position accommodates the full-time or part-time employment of one person; A market commitment A buyer of a futures contract is said to have a long position and, conversely, a seller of futures contracts is said to have a short position; An interest in the market, either long or short, in the form of open contracts See Open interest; Relative place or standing; social or official rank; as, a person of position; hence, office; post; as, to lose one's position; One or more current duties established by competent authority to be performed by one person At any given time a position may be filled or vacant For a position to be recognized for pay as well as other personnel administration purposes, a line supervisor above the position must officially designate the duty or duties as being necessary to further the mission of the organization for which he/she is responsible If the position is filled, the duty or duties must be performed; A place on the playing field, together with a set of duties, assigned to a player: "Play your position!"; The aggregation of all trades made in a currency pair If the position is open, it is exposed to market risk If a position is closed, profit/loss has been realized; An opinion or stand: "My position on this issue; As a noun, specific securities in an account or strategy (A covered call writing position might be long 1,000 XYZ and short 10 XYZ January 30 calls) As a verb, to facilitate; to buy or sell - generally a block of securities - thereby establishing a position See also Facilitation and Strategy; A method of solving a problem by one or two suppositions; called also the rule of trial and error; Your position in society is the role and the importance that you have in it. the position of older people in society; The netted total commitments in a given currency A position can be either flat or square (no exposure), long, (more currency bought than sold), or short ( more currency sold than bought); You can describe your situation at a particular time by saying that you are in a particular position. He's going to be in a very difficult position indeed if things go badly for him Companies should be made to reveal more about their financial position It was not the only time he found himself in this position. = situation