to feel

Englisch - Türkisch

Definition von to feel im Englisch Türkisch wörterbuch

duyumsama

hissetmek

Tom üzgün hissetmekten kendini alamadı. - Tom couldn't help but feel sad.

Tom mutlu hissetmekten kendini alamadı. - Tom couldn't help but feel happy.

hissetme

Çince konuştuğumda içim rahat hissetmeye başlıyorum. - I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese.

Önemli hissetmek istiyorum. - I want to feel important.

{i} duygu

Ben onun duygularını incitmiş olabilirim. - I may have hurt his feelings.

Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı. - He looked confident but his inner feelings were quite different.

{i} his

Karnında herhangi bir acı hissediyor musun? - Do you feel any pain in your stomach?

Bugün kendimi daha iyi hissediyorum. - Today I feel much better.

{f} dokunmak

Bugün dağlardan daha yüksek hissediyorum. Bugün gökyüzüne dokunmak istiyorum. - Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.

{f} anlamak

elleri ile yoklamak

{f} hissetmek, duymak: I feel good. Kendimi iyi hissediyorum

(Teknik,Tekstil) kumaş tutumu

(Teknik,Tekstil) tutum

görünmek

sezinlemek

gibi gelmek

(dokunarak/elleyerek) hissetmek

Canım Tom'u aramak istemedi. - I didn't feel like calling Tom.

Yardıma ihtiyacınız olursa, beni aramaya çekinmeyin. - If you need help, feel free to call me.

{f} (felt)

{f} hisset

Mary'nin konuşacak hiç kimsesi yok fakat o kendini yalnız hissetmiyor. - Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.

Biz neredeyse bilmeden, hissetmeden annemiz severiz, çünkü o yaşamak kadar doğaldır. - We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.

{f} sezmek

{f} duymak

{i} sezgi

Tom'un sınavı geçmeyeceğine dair içgüdüsel bir sezgim var. - I have a gut feeling that Tom won't pass the test.

Bunun hakkında kötü bir sezgim var. - I have a bad feeling about that.

{i} dokunma

Bugün dağlardan daha yüksek hissediyorum. Bugün gökyüzüne dokunmak istiyorum. - Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.

{i} (bir şeyin dokununca uyandırdığı) his

{i} temas

Başka sorunlarınız olursa benimle temas kurmaktan çekinmeyin. - Feel free to contact me if you have any other questions.

Tom duyguları ile temas halinde. - Tom is in touch with his feelings.

havasından

{f} ellemek

dokuma hissi

{i} dokunma hissi

{f} dokunmak, el sürmek; elleri ile yoklamak

Türkisch - Türkisch

Definition von to feel im Türkisch Türkisch wörterbuch: (Osmanlı Dönemi) (C: Fuul) Fal tutmak

Englisch - Englisch

Definition von to feel im Englisch Englisch wörterbuch: To sympathise
I feel for you and your plight.; A quality of an object experienced by touch
Bark has a rough feel.; To experience and emotion or other mental state
He obviously feels strongly about it.; To be or become aware of; To receive information by touch or by any neurons other than those responsible for sight, smell, taste, or hearing; To search by sense of touch
He felt for the light switch in the dark.; An act of fondling
She gave me a quick feel to show that she loves me.; To find one's way (literally or figuratively) by touching or using cautious movements
I felt my way cautiously through the dangerous business maneuver.; An intuitive ability
She has a feel for music.; To experience the consequences of
Feel my wrath!.; To experience an emotion or other mental state about
I can feel the sadness in his poems.; To seem
It looks like wood, but it feels more like plastic.; To have the sensibilities moved or affected; {v} to perceive by the touch, handle, try, grope, know; {n} the sense or act of feeling, the touch; If you feel the presence of someone or something, you become aware of them, even though you cannot see or hear them. He felt her eyes on him Suddenly, I felt a presence behind me I could feel that a man was watching me very intensely He almost felt her wincing at the other end of the telephone. = sense; as, to feel assured, grieved, persuaded; pass one's hands over the sexual organs of; "He felt the girl in the movie theater"; To touch; to handle; to examine by touching; as, feel this piece of silk; to make trial of; to test; often with out; produce a certain impression; "It feels nice to be home again"; {f} physically sense; emotionally sense; examine by touching; find one's way by touch, grope; believe, think; seem; If you feel that you should do something, you think that you should do it. I feel I should resign He felt that he had to do it You need not feel obliged to contribute They felt under no obligation to maintain their employees; If you feel that something is the case, you have a strong idea in your mind that it is the case. I feel that not enough is being done to protect the local animal life I feel certain that it will all turn out well She felt herself to be part of a large business empire I never felt myself a real child of the sixties; If you talk about how an object feels, you talk about the physical quality that you notice when you touch or hold it. For example, if something feels soft, you notice that it is soft when you touch it. The metal felt smooth and cold The ten-foot oars felt heavy and awkward When the clay feels like putty, it is ready to use. Feel is also a noun. He remembered the feel of her skin Linen raincoats have a crisp, papery feel; manual-genital stimulation for sexual pleasure; "the girls hated it when he tried to sneak a feel"; find by testing or cautious exploration; "He felt his way around the dark room"; To take internal cognizance of; to be conscious of; to have an inward persuasion of; seem with respect to a given sensation given; "My cold is gone--I feel fine today"; "She felt tired after the long hike"; To perceive a state of mind or of body; To become aware of through the skin; to use the sense of touch; Feeling; perception; coming from the skin or muscles; "He felt the wind"; "She felt an object brushing her arm"; "He felt his flesh crawl"; "She felt the heat when she got out of the car"; perceive by a physical sensation, e; undergo passive experience of: "We felt the effects of inflation"; "her fingers felt their way through the string quartet"; "she felt his contempt of her"; To have perception by the touch, or by contact of anything with the nerves of sensation, especially those upon the surface of the body; examine (a body part) by palpation; "The nurse palpated the patient's stomach"; "The runner felt her pulse"; To appear to the touch; to give a perception; to produce an impression by the nerves of sensation; followed by an adjective describing the kind of sensation; be felt or perceived in a certain way; "The ground feels shaky"; "The sheets feel soft; an intuitive awareness; "he has a feel for animals" or "it's easy when you get the feel of it"; If you feel like doing something or having something, you want to do it or have it because you are in the right mood for it and think you would enjoy it. Neither of them felt like going back to sleep Could we take a walk? I feel like a little exercise; the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people; "the feel of the city excited him"; "a clergyman improved the tone of the meeting"; "it had the smell of treason"; or "it's easy when you get the feel of it"; seem with respect to a given sensation given; "My cold is gone--I feel fine today"; "She felt tired after the long hike"; a property perceived by touch; A vague mental impression; undergo an emotional sensation; "She felt resentful"; "He felt regret"; The sensation or impression that a pilot has or receives as to his, or his craft's, attitude, orientation, speed, direction of movement or acceleration, or proximity to nearby objects, or, as most often used, as to the aircraft's stability and responsiveness to control See control feel; To find ones way (literally or figuratively) by touching or using cautious movements; To perceive; to observe; have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude; "She felt small and insignificant"; "You make me feel naked"; "I made the students feel different about themselves"; If you talk about how you feel about something, you talk about your opinion, attitude, or reaction to it. We'd like to know what you feel about abortion She feels guilty about spending less time lately with her two kids He feels deep regret about his friend's death; To be conscious of an inward impression, state of mind, persuasion, physical condition, etc; If you talk about how an experience or event feels, you talk about the emotions and sensations connected with it. It feels good to have finished a piece of work The speed at which everything moved felt strange Within five minutes of arriving back from holiday, it feels as if I've never been away It felt like I'd had two babies instead of one; (also "touch") the sensation of, or level sensitivity for, playing shots in golf Example: She had great feel/touch for soft pitches and bunker shots; manual-genital stimulation for sexual pleasure; "the girls hated it when he tried to sneak a feel" an intuitive awareness; "he has a feel for animals" or "it's easy when you get the feel of it"; seem with respect to a given sensation given; "My cold is gone--I feel fine today"; "She felt tired after the long hike" have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude; "She felt small and insignificant"; "You make me feel naked"; "I made the students feel different about themselves" examine by touch; "Feel this soft cloth!"; "The customer fingered the sweater" pass one's hands over the sexual organs of; "He felt the girl in the movie theater" undergo an emotional sensation; "She felt resentful"; "He felt regret" perceive by a physical sensation, e; To perceive by the mind; to have a sense of; to experience; to be affected by; to be sensible of, or sensitive to; as, to feel pleasure; to feel pain; If you feel yourself doing something or being in a particular state, you are aware that something is happening to you which you are unable to control. I felt myself blush If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax I actually felt my heart quicken; be felt or perceived in a certain way; "The ground feels shaky"; "The sheets feel soft"; grope or feel in search of something; "He felt for his wallet"; examine by touch; "Feel this soft cloth!"; "The customer fingered the sweater"; come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds; "I feel that he doesn't like me"; "I find him to be obnoxious"; "I found the movie rather entertaining"; If you can feel something, you are aware of it because it is touching you. Through several layers of clothes I could feel his muscles He felt her leg against his; If you feel an object, you touch it deliberately with your hand, so that you learn what it is like, for example what shape it is or whether it is rough or smooth. The doctor felt his head When dry, feel the surface and it will no longer be smooth Feel how soft the skin is in the small of the back Her eyes squeezed shut, she felt inside the tin, expecting it to be bare; To experience emotion concerning; feel free: see free see also feeling, felt; To think, believe, or have an impression concerning; If you feel the effect or result of something, you experience it. The charity is still feeling the effects of revelations about its one-time president The real impact will be felt in the developing world; To grope; to examine by touch; To have a sensation of something without the use of touch, sight, hearing, smell, or taste; Feel should always be used to indicate physical touch Never use feel when you mean believe or think; an intuitive awareness; "he has a feel for animals"