to employ

Englisch - Türkisch

Definition von to employ im Englisch Türkisch wörterbuch

angaje etmek

iş vermek

işe almak

Şirket yirmi kişiyi işe almak istiyor. - The company want to employ twenty people.

Şirket 20 kişiyi işe almak istiyor. - The company wants to employ 20 people.

çalıştırmak

Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor? - How many maids does that lady want to employ?

Küçük bir şirket 50 kişi çalıştırmaktadır. - A small company employs 50 people.

iş vermek

Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir. - The company employs 22 full-time staff.

{f} görevlendirmek

Mary, onun ücretini yükseltmeseydi onun işverenin tüm sırlarını açığa vuracağını söyledi. - Mary said that she would reveal all of her employer's secrets if he did not raise her wage.

Kovulma korkusundan kimse işvereni ile çelişmeye cüret edemez. - No one dares to contradict his employer for fear of being fired.

(Ticaret) işvermek

işe kabul etmek

iş verme

Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir. - The company employs 22 full-time staff.

işe yerleştirmek

personel çalıştırmak

görev

Linda uçuş görevlisi olarak işe alındı. - Linda was employed as a flight attendant.

O, bir bankada görevlidir. - He is employed in a bank.

(Ticaret) istihdam sağlamak

tutmak

almak

istihdam etmek

John 200 işçi istihdam etmektedir. - John employs 200 workers.

Onlar geçici işçi istihdam etmektedirler. - They employ temporary workers.

memur etmek

görev vermek

sağla

Japon şirketleri genellikle çalışanlarına üniforma sağlar. - Japanese companies generally provide their employees with uniforms.

Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar. - The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.

istihdam olunabilir

(Askeri) KULLANMAK, MEŞGUL ETMEK, İSTİHDAM ETMEK

sarfetmek

{f} bir hizmet veya işte kullanmak, istihdam etmek. i

employable kullanılabilir

bir hizmet veya işte kullanmak

{f} harcamak

vermek görev

memuriyet

Englisch - Englisch

Definition von to employ im Englisch Englisch wörterbuch: embusy; The state of being an employee; employment; To put something into use or service; to make use of
How do you employ your spare time?.; {v} to keep at work, exercise, use, spend; {n} business, a public office; engage or hire for work; "They hired two new secretaries in the department"; "How many people has she employed?"; To inclose; to infold; {f} hire as a worker, occupy; put to use, activate, operate; If your time is employed in doing something, you are using the time you have to do that thing. Your time could be usefully employed in attending to professional matters; the state of being employed or having a job; "they are looking for employment"; "he was in the employ of the city"; to use somebody's labor or services in exchange for money; If a person or company employs you, they pay you to work for them. The company employs 18 staff More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry The government counted 27,600,000 employed persons in West Germany; to engage an individual or a company to perform a job in exchange for compensation; To give someone work or a job; That which engages or occupies a person; fixed or regular service or business; employment; To occupy; as, to employ time in study; If you are in the employ of someone or something, you work for them. Others hinted that he was in the employ of the KGB. in sb's employ working for someone; If you employ certain methods, materials, or expressions, you use them. The tactics the police are now to employ are definitely uncompromising. the approaches and methods employed in the study. = use; To have or keep at work; to give employment or occupation to; to intrust with some duty or behest; as, to employ a hundred workmen; to employ an envoy; To use; to have in service; to cause to be engaged in doing something; often followed by in, about, on, or upon, and sometimes by to; as: (a) To make use of, as an instrument, a means, a material, etc; put into service; make work or employ (something) for a particular purpose or for its inherent or natural purpose; "use your head!"; "we only use Spanish at home"; "I can't make use of this tool"; "Apply a magnetic field here"; "This thinking was applied to many projects"; "How do you utilize this tool?"; "I apply this rule to get good results"; "use the plastic bags to store the food"; "He doesn't know how to use a computer"; for a specific purpose; to apply; as, to employ the pen in writing, bricks in building, words and phrases in speaking; to employ the mind; to employ one's energies; To use To set to work

to employ

Silbentrennung

to em·ploy

Türkische aussprache

tı employ

Aussprache

/tə emˈploi/ /tə ɛmˈplɔɪ/

Etymologie

[ t&, tu, 'tü ] (preposition.) before 12th century. Middle English, from Old English tO; akin to Old High German zuo to, Latin donec as long as, until.