to concern

Englisch - Türkisch

Definition von to concern im Englisch Türkisch wörterbuch

endişe etmek

ilgilendirmek

endişe

Ben onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum. - I am very concerned about his health.

Ben onun kötü sağlığı hakkında endişe duyuyorum. - I am concerned about his poor health.

ilgi

Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır. - The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

Adam bu proje ile ilgilenmiyor. - The man is not concerned in this project.

{i} alâka

{i} (birini) ilgilendiren şey: It's one of our major concerns. Bizi en çok ilgilendiren şeylerden biri

{f} endişelendirmek

{i} ilgi: I understand the reason for

{i} umur

{i} tasa

Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır. - This product has been designed with the highest concern for safety.

{i} irtibat

{i} merak

Arkadaşların senin sağlığını gerçekten merak ediyorlar. - Your friends are really concerned about your health.

{i} bağlantı

{i} pay

O endişeleri paylaşıyor musunuz? - Do you share those concerns?

Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu. - The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.

{i} kuruluş

{f} karışmak

tesir etmek

{f} etkilemek

ilişiği olmak

{f} ilgilen

Adam bu proje ile ilgilenmiyor. - The man is not concerned in this project.

(Ticaret) müessese

{f} ilişkisi olmak

(Kanun) ticari işletme

{i} şey

Söylemek zorunda olduğum şey, buradaki herkesi ilgilendirir. - What I have to say concerns everyone here.

Bob'a kalırsa, bir şey dönüyor. Buna karşılık, Jane çok dikkatli. - As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.

ait olmak

(Kanun) iktisadi teşebbüs

alakalandırmak

taalluk etmek

(Ticaret) ekonomik girişim

ilgili olmak

aidiyet

(Kanun) ticari teşebbüs

(Ticaret) işletme

(Ticaret) kurum

(Ticaret) teşebbüs

endişe uyandırmak

yakınlık

bir kimseyi ilgilendiren şey

Bu kitap en çok pasif içiciliğin etkileriyle ilgilenmektedir. - This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.

sorun

Aşırı nüfus büyük bir sorundur. - Overpopulation is a big concern.

Güvenlik birincil sorundur. - Safety is the primary concern.

mesele

Ben mesele ile ilgili değilim. - I am not concerned with the affair.

Mesele beni ilgilendirmiyor. - The matter does not concern me.

madde

dokunmak

gerek

Araba kazaları ile ilgili mevcut yasa değişiklikler gerektirir. - The existing law concerning car accidents requires amending.

Endişeli olmamız gerekiyor mu? - Should we be concerned?

firma

Bu, firmamızı ilgilendirmiyor. - It is no concern of our firm.

kaygı

Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır. - This product has been designed with the highest concern for safety.

Tom kaygısını saklamaya çalıştı. - Tom tried to hide his concern.

iş

Özel işlere karışmayın. - Don't interfere in private concerns.

Tom her zaman kendini ilgilendirmeyen işlere karışır. - Tom always meddles in affairs that do not concern him.

concern oneself with karışmak

müdahale etmek

ticarethane

Englisch - Englisch

Definition von to concern im Englisch Englisch wörterbuch: That which affects one's welfare or happiness
Mark's health was of great concern to Connie.; {i} worry; interest; business; {v} to affect, move, trouble, belong to; {n} an affair, importance, care, trouble; That which affects the welfare or happiness; interest; moment; If you concern yourself with something, you give it attention because you think that it is important. I didn't concern myself with politics + concerned con·cerned The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses; a feeling of sympathy for someone or something; "She felt strong concern for those less fortunate"; something that interests you because it is important or affects you; "the safety of the ship is the captain's concern"; You can say as far as something is concerned to indicate the subject that you are talking about. As far as starting a family is concerned, the trend is for women having their children later in life; If something is of concern to someone, they find it worrying and unsatisfactory. Any injury to a child is a cause of great concern to us The survey's findings are a matter of great concern; Interest in, or care for, any person or thing; regard; solicitude; anxiety; be on the mind of; "I worry about the second Germanic consonant"; That which affects ones welfare or happiness; A worry about current and future conditions An analysis of Assets and Concerns for an area often forms the foundation for a sustainability indicator assessment; A business, firm or enterprise; a company; The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person; something that interests you because it is important or affects you; "the safety of the ship is the captain's concern" something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness; "New York traffic is a constant concern"; "it's a major worry" a feeling of sympathy for someone or something; "She felt strong concern for those less fortunate" an anxious feeling; "care had aged him"; "they hushed it up out of fear of public reaction" be on the mind of; "I worry about the second Germanic consonant; something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness; "New York traffic is a constant concern"; "it's a major worry"; To relate or belong to; to have reference to or connection with; to affect the interest of; to be of importance to; consideration; regard for others; a demonstration of respect; the sense of responsibility one has for the well-being of others; an essential element of caring leadership See care and caring leadership; is a matter brought to the Board's attention, but not filed as a formal complaint; A Third World development agency; A topic of management or public interest that is not well enough defined to become a planning issue, or does not involve controversy or dispute over resource management activities or land use allocations, or lend itself to designating land use alternatives A concern may be addressed in analysis, background documents, or procedures, or in a noncontroversial decision; If a company is a going concern, it is actually doing business, rather than having stopped trading or not yet having started trading. The receivers will always prefer to sell a business as a going concern; {f} interest; affect, involve; worry; Concern is worry about a situation. The group has expressed concern about reports of political violence in Africa The move follows growing public concern over the spread of the disease There is no cause for concern; If a situation or problem is your concern, it is something that you have a duty or responsibility to be involved with. The technical aspects were the concern of the Army I would be glad to get rid of them myself. But that is not our concern. = affair, business; be on the mind of; "I worry about the second Germanic consonant; Concern for someone is a feeling that you want them to be happy, safe, and well. If you do something out of concern for someone, you do it because you want them to be happy, safe, and well. Without her care and concern, he had no chance at all He had only gone along out of concern for his two grandsons; A concern is a fact or situation that worries you. His concern was that people would know that he was responsible Unemployment was the electorate's main concern. = worry; Persons connected in business; a firm and its business; as, a banking concern; You can say `as far as I'm concerned' to indicate that you are giving your own opinion. As far as I'm concerned the officials incited the fight; That which relates or belongs to one; business; affair; You can refer to a company or business as a concern, usually when you are describing what type of company or business it is. If not a large concern, Queensbury Nursery was at least a successful one; If something is of concern to you, it is important to you. How they are paid should be of little concern to the bank as long as they are paid; have to do with or be relevant to; "There were lots of questions referring to her talk"; "My remark pertained to your earlier comments"; an anxious feeling; "care had aged him"; "they hushed it up out of fear of public reaction"; To make somebody worried; To engage by feeling or sentiment; to interest; as, a good prince concerns himself in the happiness of his subjects; To be of importance to; Someone's concerns are the things that they consider to be important. Feminism must address issues beyond the concerns of middle-class whites; Someone's concern with something is their feeling that it is important. a story that illustrates how dangerous excessive concern with safety can be; If something such as a book or a piece of information concerns a particular subject, it is about that subject. The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children Chapter 2 concerns itself with the methodological difficulties. + concerned con·cerned Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health; If a situation, event, or activity concerns you, it affects or involves you. It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all. + concerned con·cerned It's a very stressful situation for everyone concerned I believe he was concerned in all those matters you mention; To be of importance; a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it; "he bought his brother's business"; "a small mom-and-pop business"; "a racially integrated business concern"; If something concerns you, it worries you. The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies It concerned her that Bess was developing a crush on Max. + concerned con·cerned Academics and employers are deeply concerned that students are not sufficiently prepared mathematically for university courses. a phone call from a concerned neighbor