to bail

listen to the pronunciation of to bail
Englisch - Türkisch
kurtarmak için
(Hukuk) kefalet

Eğer kefalet ödeyemezsen hapishanede kalmak zorunda kalacaksın. - If you can't make bail, you'll have to stay in jail.

Dan, Matt ve Linda'yı kefaletle serbest bıraktırdı. - Dan bailed Matt and Linda out.

{f} kefaletle serbest bırakmak
kefalet,v.kefaletini öde: n.kefalet
(Kanun) kefaletini ödemek
kepçe
(Kanun) kefaletle tahliye edilme
(Denizbilim) çıkarmak
(Kanun) tutukluyu kefile teslim etmek
(Denizbilim) boşaltmak
(Denizbilim) tahliye etmek
kefalet vergini
bir kimseye kefalet ederek tahliyesini temin etmek
{f} kurtarmak
{i} kulp
{i} çember
mevkufu kefile teslim etmek
{i} (tekneye giren suyu boşaltmak için kullanılan) kova, maşrapa v.b
tevdi etmek
{i} kefil

Bana kefil oluyor musun? - Are you bailing on me?

{f} suyunu boşaltmak (kayık)
{f} emanet etmek
kefaletle tahliye edilme. f
(sanığın tahliye edilmesi için verilmesi gereken) teminat akçesi, kefalet
{i} teminât
kefalet ücreti
{f} tekneye giren suyu kova, maşrapa v.b. ile boşaltmak
sorumlu olmak
i., huk
{f} out
Englisch - Englisch
replevy
Normally curved handle suspended between sockets as a drawer pull
One of the two wooden crosspieces that rest on top of the stumps to form a wicket
To hand over personal property to be held temporarily by another as a bailment
A stall for a cow (or other animal) (usually tethered with a semi-circular hoop)
To secure the release of an arrested person by providing bail
Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial
A hinged bar as a restraint for animals, or on a typewriter
The person providing such payment
: To not attend

I'm going to bail on this afternoon's meeting.

To secure (a cow) by placing its head in a bail for milking
To confine
To secure the head of a cow during milking
A hoop, ring or handle (especially of a kettle or bucket)
To keep (a traveller) detained in order to rob them; to corner (a wild animal); loosely, to detain, hold up. (Usually with up.)

The transition over the rooftop would have been quicker if Sellers had not been bailed up by a particularly hostile spiritual presence speaking Swedish.

A frame to restrain a cow during outdoor milking
{n} a surety of another, release from custody on giving security, handle, hoop
the legal system that allows an accused person to be temporarily released from custody (usually on condition that a sum of money guarantees their appearance at trial); "he is out on bail"
{v} to give bail or security, to admit to bail, release upon bail, deliver goods in charge, lade water with a bucket
The spelling bale is also used for meaning 4., and for meanings
The processed of being released from custody prior to the trial or the hearing of an appeal against a conviction
To remove water from a boat by scooping it out
Bail is a sum of money that an arrested person or someone else puts forward as a guarantee that the arrested person will attend their trial in a law court. If the arrested person does not attend it, the money will be lost. He was freed on bail pending an appeal The high court set bail at $8,000
Custody; keeping
and
remove (water) from a vessel with a container empty (a vessel) by bailing secure the release of (someone) by providing security deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period release after a security has been paid
A metal, semicircular arm on an open- faced spinning reel that engages the line after a cast
To remove water with a bucket or pump Also, a component that controls fishing line on a spinning reel
Security given for the release of a criminal defendant or witness from legal custody (usually in the form of money) to secure his appearance on the day and time appointed
Money exchanged for the temporary release of an arrested person as a guarantee that the person will appear for trial For example, if someone should be arrested and put in jail, he or she would probably have to stay there until the trial takes place in court But if someone puts up money or property satisfactory to the court as a guarantee that the accused person will appear in court for trial, the court usually will release the person from jail until the trial
A bucket or scoop used in bailing water out of a boat
If someone is bailed, they are released while they are waiting for their trial, after paying an amount of money to the court. He was bailed for probation reports He was bailed to appear before local magistrates on 5 November
To deliver; to release
To exit quickly
To release a person under such guarantee
If a prisoner jumps bail, he or she does not come back for his or her trial after being released on bail. He had jumped bail last year while being tried on drug charges. Temporary release of a prisoner in exchange for security given to guarantee the prisoner's appearance at a later hearing. It also refers to the actual security given (e.g., cash). Its main use today is to secure the freedom, pending trial, of someone arrested and charged with a criminal offense. Its use in civil (noncriminal) cases is far less common, as most do not involve imprisonment. The amount of bail is generally set in relation to the gravity of the offense, though other factors, such as the strength of the evidence, the character of the accused, and the accused's ability to secure bail may also be considered. See also bond, recognizance
money which must be paid prior to your release from police custody If you show up for your trial, the money will be returned
The arched handle of a kettle, pail, or similar vessel, usually movable
Release from imprisonment on payment of such money
The person or persons who procure the release of a prisoner from the custody of the officer, or from imprisonment, by becoming surety for his appearance in court
of the phrasal verb
The top or cross piece (or either of the two cross pieces) of the wicket
To set free, or deliver from arrest, or out of custody, on the undertaking of some other person or persons that he or they will be responsible for the appearance, at a certain day and place, of the person bailed
Security given for the release of a criminal defendant or witness from legal custody (usually in the form of money) to secure his/her appearance on the day and time appointed
secure the release of (someone) by providing security
Money or other security (such as a bail bond) provided to the court to temporarily allow a person's release from jail and assure their appearance in court "Bail" and "Bond" are often used interchangeably (Applies mainly to state courts )
To remove water from a boat by hand
v To procure release of one charged with an offense by insuring his future attendance in court and compelling him to remain with jurisdiction of court n Monetary amount for or condition of pretrial release from custody, normally set by a judge at the initial appearance The purpose of bail is to ensure the return of the accused at subsequent proceedings If the accused is unable to make bail, or otherwise unable to be released on his or her own recognizance, he or she is detained in custody Bail bond A three-party contract which involves state, accused and surety under which surety guarantees state that accused will appear at subsequent proceedings
The security given for the appearance of a prisoner in order to obtain his release from custody of the officer; as, the man is out on bail; to go bail for any one
To dip or lade water from; often with out to express completeness; as, to bail a boat
Normaly curved handle suspended between sockets as a drawer pull
A sum of money or other form of security demanded by the court (1) in exchange for the release of the accused from custody, and (2) to guarantee his/her later appearance in court
If you bail, you use a container to remove water from a boat or from a place which is flooded. We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically. Bail out means the same as bail. A crew was sent down the shaft to close it off and bail out all the water The flood waters have receded since then, but residents are still bailing out
Monetary sum assessed by a judge to ensure that a criminal defendant, who is being released prior to trial, will appear in court on the trial date Securities posted are returned when court appearances are satisfied
To not attend
To hand over personal property to be held temporarily by another
deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period
empty (a vessel) by bailing
Money or other form of security given to gain a person's release from custody A bail bond is one form of security In such circumstances, it is always accurate to say someone was released on bail; it may be inaccurate, however, to say that person was released on bond
Bail is permission for an arrested person to be released after bail has been paid. He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates
Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that persons appearance for trial
{i} money pledged in order to release someone from jail; freeing from jail by a sum of money; pail, bucket
A bucket or scoop used for removing water from a boat etc
release after a security has been paid
(criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial; "the judge set bail at $10,000"; "a $10,000 bond was furnished by an alderman"
To deliver, as goods in trust, for some special object or purpose, upon a contract, expressed or implied, that the trust shall be faithfully executed on the part of the bailee, or person intrusted; as, to bail cloth to a tailor to be made into a garment; to bail goods to a carrier
remove (water) from a vessel with a container
To set free
This is the old term for a Recognizance, the money an accused person promises to pay if she or he does not appear for trial The word 'bail' is also commonly used to refer to the conditions which an accused person promises to obey from the time he or she is released after arrest, until the trial
A certain limit within a forest
to bail
Favoriten