Definition von time now now im Englisch Türkisch wörterbuch
- now
- şimdi
O şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.
-It's good now; neither too heavy nor too light.
O şimdi bir mektup yazıyor.
-She is writing a letter now.
- for a long time (now)
- çoktan beri
- for some time now
- bir süredir
- now
- şu aralar
- now
- şu tapta
- now
- şu anda
Ben, şu anda ters bir şey düşündüğüne dair bahse girerim.
-I just bet you were thinking something perverse just now.
Şu anda istediğim para değil, fakat zamandır.
-What I want now is not money, but time.
- now
- hemen
Onu hemen yapabilir miyim?
-May I do it right now?
Büyükannem hemen hemen her gün bir yürüyüş için dışarı çıkardı fakat şimdi o nadiren, kırk yılda bir, dışarı çıkar.
-My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
- now
- {i} şu an
Asama yanardağı şu an hareketsiz.
-Mt. Asama is now dormant.
Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam.
-If it weren't for her help, I would not be alive now.
- from now on, from this time on
- Artık, bu sefer gelen
- from now on; from this time on
- su andan itibaren, bu sefer itibaren
- now
- acilen
- now
- conj. mademki
- now
- halen
Şimdi bile, biz halen onun gerçek katil olduğundan şüpheleniyoruz.
-Even now, we still doubt that he is the real murderer.
- up to this time, until now
- up bu kez, şimdiye kadar
- for a long time now
- kaç zamandır
- now
- zaman zaman
Şimdi bile zaman zaman artçı şoklar var.
-Even now there are occasional aftershocks.
Zaman zaman sınıfta uyuyakalırım.
-I fall asleep in the class every now and then.
- now
- öylenow this
- now
- now that bazen biri bazen öteki
- now
- şimdiki zaman
- now
- bağlaç
- now
- (zarf) şimdi, şu anda, halen, acilen, hemen, derhal
- now
- (bağlaç) mademki, dığından
- now
- now and then ara sıra
- now
- argo günümüze uygun
Relevante Übersetzungen
Definition von time now now im Englisch Englisch wörterbuch
- now
- now is the time
- the right time is now