Fosil yakıtlar küresel ısınmanın başlıca nedenleridir.
 - Fossil fuels are the main causes of global warming.
Japonya'nın başlıca adaları Hokkaido, Shikoku, Honshu ve Kyushu'dur.
 - The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
Fransızca öğrenmek için asıl nedenin nedir?
 - What's your main reason for studying French?
Asıl sorun ne zaman başlanacağıdır.
 - When to start is the main problem.
İranlılar ana yemeği yoğurt ile yerlerdi.
 - Iranians used to eat main meal with yoghurt.
İngilizcede dilin sekiz ana bölümü vardır:isim,fiil,sıfat,zarf,zamir,edat,bağlaç ve son olarak ünlem.
 - In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.
Turun ortasında onlar ana gruptan ayrıldılar.
 - In the middle of the tour, they became separated from the main group.
Endişelendiğim en önemli şey endişeli olmadığımdır.
 - The main thing I'm worried about is that I'm not worried.
Baş konuşmacıyı tanıtmak zorunda kalacağımı bilmiyordum.
 - I didn't know I was going to have to introduce the main speaker.
Zor iş başarının ana unsurudur.
 - Hard work is the main element of success.
Güney Yarımküre, çoğunlukla okyanuslardan oluşur.
 - The Southern Hemisphere is comprised mainly of oceans.