Türkisch - Englisch
Definition von sorumlu im Türkisch Englisch wörterbuch
- liable
I'm liable to do that.
-Onu yapmaktan sorumluyum.
In a similar situation, the company was held liable.
-Benzer bir durumda, şirket sorumlu tutuldu.
- responsible
It is you that are responsible for the accident.
-Kazadan sorumlu olan sensin.
She is responsible for this broken window.
-Bu kırık pencereden o sorumludur.
- in charge
I am in charge of this.
-Bundan ben sorumluyum.
He was in charge of preparing a magazine for publication.
-O yayınlama için bir dergi hazırlanmasında sorumlu oldu.
- accountable
Someone's got to be held accountable.
-Birisi sorumlu tutulmak zorunda.
I am accountable to him for the loss.
-Ben kaybı için ona karşı sorumlu değilim.
- in charge of
He was in charge of preparing a magazine for publication.
-O yayınlama için bir dergi hazırlanmasında sorumlu oldu.
Tom is on the committee in charge of the event.
-Tom olaydan sorumlu komitede.
- responsible (for), held accountable (for)
- answerable
- blameworthy
- individual responsible
- spot
- keeper
- curator
- amenable
- (Hukuk) liable, responsible, accountable
- responsible, accountable, answerable, liable
- managing
- ex cathedra
- {i} Rep
Tom is responsible for preparing the report.
-Tom raporu hazırlamakla sorumludur.
- charge in
- held liable
- chargeable
- sorumlu olmak
- to be in charge of
- sorumlu olmak
- in charge
- sorumlu olmayan
- irresponsible
- sorumlu geçmek
- (Eğitim) receive a conditional pass
- sorumlu kişi
- individual responsible
- sorumlu kişi
- contact person
- sorumlu müdür
- (Turizm) director in charge
- sorumlu olmak
- head
- sorumlu olmak
- in charge of
- sorumlu olmak
- be in charge
- sorumlu olmak
- to be in charge
- sorumlu subay
- (Askeri) officer in charge
- sorumlu subay
- (Askeri) responsible officer
- sorumlu tediye subayı
- (Askeri) accountable disbursing officer
- sorumlu tutmak
- put the blame on
- sorumlu tutulabilirlik
- blameworthiness
- sorumlu tutulabilme
- (Kanun) accountability
- sorumlu bölüm
- (Bilgisayar) dept charged
- sorumlu denetçi
- (Ticaret) cap auditor
- sorumlu hissetmek
- feel responsible
- sorumlu kimse
- custodian
- sorumlu kimse
- in charge
- sorumlu kişi
- person in charge
I just talked to the person in charge.
-Sadece sorumlu kişiyle konuştum.
I need to speak to the person in charge.
-Sorumlu kişi ile görüşmem gerekiyor.
- sorumlu kılmak
- hold liable
- sorumlu kılmak
- hold responsible
- sorumlu kılınmak
- be held liable
- sorumlu makam
- (Hukuk) authority responsible for
- sorumlu mühendis
- engineer in charge
- sorumlu no
- (Bilgisayar) supervisor id
- sorumlu olarak
- responsibly
- sorumlu olarak
- accountably
- sorumlu olarak sınıf geçme
- (Eğitim) conditional pass
- sorumlu olmak
- be in the driver's seat
- sorumlu olmak
- to be in charge (of sb/sth), to answer for
- sorumlu olmaksızın
- (Ticaret) without recourse
- sorumlu olmamak koşuluyla
- sans recours
- sorumlu olmayan
- unamenable
- sorumlu olmayan
- unladen
- sorumlu olunan kişi
- encumbrance
- sorumlu taraf
- (Kanun) liable party
- sorumlu teknik başkan
- (Ticaret) chief technology officer
- sorumlu teknik başkan
- (Ticaret) cto
- sorumlu teknik başkan
- (Ticaret) chief technical officer
- sorumlu tutma
- holding accountable
- sorumlu tutmak
- charge
- sorumlu tutmak
- to blame
- sorumlu tutmak
- put the blame on smb
- sorumlu tutmak
- hold responsible
- sorumlu tutmak
- blame
- sorumlu tutmamak
- hold harmless
- sorumlu tutulabilir
- (deyim) accountable for
- sorumlu tutulamaz
- unanswerable
- sorumlu tutulmak
- be held accountable
- sorumlu yayın müdürü
- (Basın) editor-in-chief
- sorumlu yönetici
- (Ticaret) engagement director
- sorumlu özel ajan; destek sınıfları koordinatörü
- (Askeri) special agent in charge; supporting arms coordinator
- sorumlu üretim
- (Askeri) responsible production
- sorumlu olmak
- {f} account for
- sorumlu olmak
- be in charge of
- sorumlu olmak
- account for smth
- evden sorumlu olan
- householder
- kendinden sorumlu
- on his own
- sorumlu tutmak
- deem someone responsible
- sorumlu olmak
- have oneself to thank
- Sorumlu tutmak
- hold to account
If any of the silver is missing, I'm going to hold you to account.
- müştereken ve müteselsilen sorumlu
- jointly and severally liable
- sorumlu kişi
- person responsible
- sorumlu kişi
- responsible person
- sorumlu olmak
- being in charge
- sorumlu olmak
- be accountable
- Mühimmat Etkinliğinden Sorumlu Müşterek Teknik Koordinasyon Grubu
- (Askeri) Joint Technical Coordinating Group for Munitions Effectiveness
- Savunma Bakanlığı Lojistikten Sorumlu Müsteşar Yardımcısı
- (Askeri) Deputy Under Secretary of Defense for Logistics
- Savunma Bakanlığı Prensiplerden Sorumlu Müsteşar Yardımcısı
- (Askeri) Deputy Under Secretary of Defense for Policy
- Ulaştırmadan Sorumlu Müşterek İstihbarat Merkezi
- (Askeri) Joint Intelligence Center for Transportation
- birinci derecede sorumlu daire
- (Askeri) office of primary responsibility
- birine karşı sorumlu olmak
- be answerable to smb. for smb
- ekonomi ve mali işlerden sorumlu bakanlar
- (Hukuk) ministers for economic and financial affairs
- felaket görevi sorumlu subayı
- (Askeri) mission disaster response officer
- halkla ilişkilerden sorumlu kurmay başkan yardımcısı
- (Askeri) assistant chief of staff, civil affairs
- hukuken sorumlu
- (Politika, Siyaset) legally liable
- inşattan sorumlu subay
- (Askeri) resident officer in charge of construction
- karşı sorumlu olmak
- report to
- müşterek kuvvet istihbarat başkanlığı hedeflerden sorumlu yarbaşkanı
- (Askeri) joint force intelligence directorate deputy director for targets
- müşterek kuvvet istihbarat başkanlığı kriz harekatlarından sorumlu yarbaşkanlığı
- (Askeri) joint force intelligence directorate deputy directorate for crisis operations
- potansiyel sorumlu taraf
- (Çevre) potentially responsible party
- sorumlu olmak
- be liable for
- sorumlu olmak
- be responsible from
- sorumlu olmak
- (Avrupa Birliği) to be responsible for
- sorumlu olmak
- report to
- sorumlu olmak
- have a charge of
- sorumlu olmak
- bail
- sorumlu olmak
- be answerable to smb. for smb
- sorumlu olmak
- answer for
- sınırlı sorumlu ortak
- limited partner
- sınırlı sorumlu ortaklık
- law limited liability company
- sınırsız sorumlu ortak
- (Ticaret) active partner
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von sorumlu im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Üstüne aldığı veya yaptığı işlerden dolayı hesap vermek zorunda olan, sorumluluk taşıyan kimse, mesul
- Üstüne aldığı veya yaptığı işlerden dolayı hesap vermek zorunda olan, sorumluluk taşıyan kimse, mesul: "Ailede başkan odur, kararları o alır, hepimizin geleceğinin sorumlusu ve güvencesi odur."- H. Taner
- mesuliyetli
- MESUL
- Sorumlu olmak
- mesul olmak
- Sorumlu tutmak
- bilmek
Relevante Übersetzungen
sorumlu
Silbentrennung
so·rum·luAussprache
Resimler
Historie
Favoriten