O kadar çok televizyon izlemeseydi, çalışmak için daha fazla zamanı olurdu.
- If he did not watch so much television, he would have more time for study.
O kadar çok sigara içmesen iyi olur.
- You had better not smoke so much.
Para için o kadar çok kaygılanma.
- Don't worry about money so much.
Sizi çok güldürecek ne oldu?
- What happened to make you laugh so much?
Nasıl oluyor da Japon tarihi hakkında o kadar çok şey biliyorsun?
- How come you know so much about Japanese history?
Para için o kadar çok kaygılanma.
- Don't worry about money so much.
Benim yerim genellikle bu kadar karmaşa değil.
- My place isn't usually this much of a mess.
Şimdiye kadar ilk kez bu kadar hapşırdım.
- This is the first time I've ever sneezed this much.
Keşke bacağım bu kadar çok acımasa.
- I wish my leg didn't hurt so much.
Keşke bu kadar çok sigara içmesen.
- I wish you wouldn't smoke so much.
Yıllardır bu kadar çok eğlenmedim.
- I haven't had this much fun in years.
Yüzmenin bu kadar çok eğlenceli olabileceğini bilmiyordum.
- I never knew swimming could be this much fun.
With this much money, I could buy a very decent used car.
- Mit so viel Geld könnte ich einen sehr ordentlichen Gebrauchtwagen kaufen.
We've never before had this much snow.
- Noch niemals vorher gab es so viel Schnee.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
- Es scheint Tom eine Menge Spaß zu machen, soviel Unruhe zu stiften, wie er nur kann.
He earns twice as much as me.
- Er verdient zweimal soviel wie ich.