Deutsch - Türkisch
Definition von so gut wie im Deutsch Türkisch wörterbuch
- hemen hemen , neredeyse , ... kadar iyi
Englisch - Türkisch
Definition von so gut wie im Englisch Türkisch wörterbuch
- as good as
- gibi (olmak): We've as good as finished. Bitirmiş gibiyiz. It's as good as new. Yeni gibi oldu
- as much as
- olduğu kadar
Onları ziyaret etmeden önce, kültürleri hakkında mümkün olduğu kadar çok bilgi sahibi olduk.
-We learned as much as possible about their culture before visiting them.
Mümkün olduğu kadar tünellerden kaçınmaya çalışacağım.
-I will try to avoid tunnels as much as possible.
- all but
- hemen hemen
Hemen hemen işi bitirdi.
-He has all but finished the work.
- as good as
- hemen hemen
Tom ve Mary hemen hemen evlidir.
-Tom and Mary are as good as married.
Gözlüksüz o hemen hemen kördür.
-Without her glasses she was as good as blind.
- as good as
- neredeyse
İşim neredeyse bitti.
-My work is as good as done.
Sorun neredeyse çözüldü.
-The problem is as good as settled.
- as good as
- aynen
- all but
- az daha; -den başka
- all but
- az daha, az kalsın, neredeyse: "She was so angry that she all but slapped me. - O kadar kızdı ki beni neredeyse tokatlayacaktı."
- all but
- -den gayri hepsi, ... dışında hepsi: "We have interviewed all but two of the candidates. - Adayların ikisi dışında hepsiyle görüştük."
- all but
- haricinde ( in)
- all but
- neredeyse
Resim neredeyse bitti.
-The painting is all but finished.
Ben vardığımda parti neredeyse bitmişti.
-The party was all but over when I arrived.
- all but
- az
- all but
- az kalsın
- all but
- -den gayri hepsi, ... dışında hepsi: We have interviewed all but two of the candidates. Adayların ikisi dışında hepsiyle görüştük
- all but
- az daha
- all but
- (deyim) az daha ,nerdeyse
- as good as
- (deyim) hemen hemen kesin ,neredyse
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von so gut wie im Deutsch Englisch wörterbuch
- as good as
- as much as
- all but
- virtual
- virtually
- for/to all intents and purposes