O beni öptüğünde bir ürpertinin omurgamdan aşağı indiğini hissettim.
 - When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Üstüme bir ürperti geldi.
 - A shiver ran down my spine.
Tom titremeye başladı.
 - Tom started shivering.
Tom kontrolsüz biçimde titremeye başladı.
 - Tom began to shiver uncontrollably.
Dışarıya çıkınca soğuktan tir tir titredim.
 - I shivered with cold when I went outside.
Tom istemeden titredi.
 - Tom shivered involuntarily.
Hearing that the killer escaped prison sent shivers down my spine.
he found a plaster bust of Napoleon, which stood with several other works of art upon the counter, lying shivered into fragments.
A shiver went up my spine.