Deutsch - Türkisch
Definition von schlagend im Deutsch Türkisch wörterbuch
- çarpıcı
- ikna edici
- klatschen , klatschend , schlagend
- alkış, alkışlar, dayak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von schlagend im Englisch Türkisch wörterbuch
- beating
- dövme
Karını dövmeyi bıraktın mı?
-Have you stopped beating your wife?
Tom Mary'yi dövmeye devam etti.
-Tom kept beating Mary.
- beating
- {i} dayak
Tom babasından acımasız bir dayak yedi.
-Tom received a brutal beating from his father.
Tom geçen hafta dayak yemiş.
-Tom took a beating last week.
- beating
- kötek
- beating
- {i} dayak atma
- beating
- vurarak
- beating
- mariz
- beating
- (Tıp) vuru
Yağmur pencerelere vuruyordu.
-The rain was beating against the windows.
Yağmur pencerelere vuruyor.
-The rain is beating against the windows.
- beating
- döğüş
- beating
- (Kanun) kaba dayak
- beating
- yenilgi
İşçiler iş krizinde mali yenilgi alıyorlar.
-Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
- beating
- {f} vur
Yağmur pencerelere vuruyor.
-The rain is beating against the windows.
Yağmur pencerelere vuruyordu.
-The rain was beating against the windows.
- beating
- dövüş
- beating
- (isim) dövme, dayak, dayak atma, pataklama (Argo), vuruş, kötek; yenilgi; bozgun; sopa
- beating
- {i} sopa
- beating
- beat vur/dön/yen
- beating
- {i} pataklama (Argo)
- beating
- {i} vuruş
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von schlagend im Deutsch Englisch wörterbuch
- clobbering
- beating
- belting
- hewing
- drubbing
- besting
- striking
- pounding
- running untrue
- smashing
- whacking
- knocking
- whisking
- banging
- socking
- hitting
- percussive
- chiming
- batting
- striking out
- felling trees
- thumping
- cutting down trees
- chopping down trees
- battering
- percussively
- bashing
- washing
- telling
- wobbling
- running out of true
- flapping
- slapping
- slugging
- pummeling
- clubbing
- dollying
- pummelling
- pommeling
- schlagend geworden
- arisen
- schlagend werden
- to arise {arose
- schlagend werden
- arisen}
- schlagend werdend
- arising
- schaumig schlagend
- creaming
- Das Risiko/die Haftung kann jederzeit eintreten/schlagend werden .
- The risk/liability may arise at any time
- Die Kostenfrage ist nun akut/schlagend geworden.
- The question of cost has now entered the equation
- Wurzeln schlagend
- rooting
- auf schlagend
- smitting
- die Saiten eines Zupfinstruments schlagend
- strumming (on) a plucked instrument
- ein Schnippchen schlagend
- outjockeying
- ein Schnippchen schlagend
- outsmarting
- ein Schnippchen schlagend
- cozening
- ein Schnippchen schlagend
- overreaching
- ein Schnippchen schlagend
- fooling
- ein Schnippchen schlagend
- outwitting
- ein Schnippchen schlagend
- tricking
- ein Schnippchen schlagend
- outfoxing
- eine Brücke zwischen schlagend
- bridging
- eine Brücke über bauend/schlagend
- bridging
- eine Brücke über bauend/schlagend
- spanning with a bridge
- eine Figur schlagend
- capturing a piece
- eine Figur schlagend
- taking a piece
- einen Gegner haushoch/vernichtend schlagend
- walloping an opponent
- einen Gegner haushoch/vernichtend schlagend
- drubbing
- einen Gegner haushoch/vernichtend schlagend
- trouncing
- einen Putt schlagend
- putting
- hart schlagend
- swatting
- hart schlagend
- slugging
- heftig schlagend
- beating heavily
- heftig schlagend
- pounding
- heftig schlagend
- throbbing
- k.o. schlagend
- kayoing
- k.o. schlagend
- knowing out
- krumm schlagend
- clinching
- kurz und klein schlagend
- smashing to bits
- mit einem Stock schlagend
- caning
- mit einer Zuchtrute schlagend
- feruling children
- sich schlagend
- battling
- sich schlagend
- clashing
- sich schlagend
- jarring
- sich schlagend
- brawling
- sich schlagend
- stoushing
- unregelmäßig schlagend
- palpitating
- vernichtend schlagend
- scalping
- vernichtend schlagend
- whitewashing
- vernichtend schlagend
- clobbering
- wild um sich schlagend
- flailing
- zu Boden schlagend / streckend
- flooring
- zum Ritter schlagend
- knighting
Relevante Übersetzungen
schlagend
Resimler
Favoriten