Definition von sağlar im Türkisch Englisch wörterbuch
- allows for
- provides for
- enables
The property left him by his father enables him to live in comfort.
- Babası tarafından ona bırakılan servet onun rahat bir şekilde yaşamasını sağlar.
His salary enables him to live in comfort.
- Maaşı onun konfor içinde yaşamasını sağlar.
- allows
Truth is like the sun! It allows us to see everything, but does not let us observe it.
- Gerçek güneş gibidir! Her şeyi görmemizi sağlar, ancak gözlemlememize izin vermez.
This programme allows you to stay informed.
- Bu program sizin bilgili kalmanızı sağlar.
- sağ
- right
I order you to turn right.
- Sana sağa dönmeni emrediyorum
Did the error occur right from the start or later on? - When?
- Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman?
- sağ
- alive
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
- Doktorlar onun öldüğünü düşünmüştü ama o bugün hâlâ hayatta ve sağlıklı ve bir işi ve bir ailesi var.
I can't help thinking my father is still alive.
- Babamın hâlâ sağ olduğunu düşünmeden edemiyorum.
- sağla
- provide
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
- İzlandaca bir cümlenin İngilizce bir çevirisi varsa ve İngilizce cümlenin Svahilice bir çevirisi varsa, daha sonra bu, dolaylı olarak İzlandaca cümle için Svahilice bir çeviri sağlayacaktır.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
- Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.
- sağ
- abate
- sağ
- (Otomotiv) direction indicator
- sağ
- (Politika, Siyaset) the right
In America cars drive on the right side of the road.
- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.
The rightmost lane is now under construction.
- En sağdaki şerit yapım aşamasındadır.
- sağ
- pure
The air by the sea is pure and healthy.
- Deniz havası saf ve sağlıklıdır.
- sağ
- living
What does Tom do for a living?
- Tom geçimini neyle sağlar?
He makes a living as a salesman.
- Bir satıcı olarak geçimini sağlıyor.
- sağ
- able-bodied
- sağ
- dexter
- sağla
- made available to
- sağla
- enable to be
- sağla
- {f} enabling
- sağla
- {f} stand by
- sağla
- {f} supply
Supply me with this information as soon as possible.
- En kısa sürede bana bu bilgiyi sağlayın.
Can you supply me with all I need?
- Bütün ihtiyaç duyduklarımı bana sağlayabilir misin?
- sağla
- provide for
I have a large family to provide for.
- Geçimini sağlayacak büyük bir ailem var.
Young as he is, he has a large family to provide for.
- O,genç olduğu için,geçimini sağlayacak büyük bir aileye sahip.
- sağla
- make available to
- sağla
- {f} provided
We provided them with money and clothes.
- Biz onlara para ve giysi sağladık.
He provided them with food.
- O, onlara yiyecek sağladı.
- sağla
- employ
Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
- Japon şirketleri genellikle çalışanlarına üniforma sağlar.
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
- Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar.
- sağla
- provide with
- sağla
- enable to
- sağla
- lay on
- sağla
- supply with
- sağla
- {f} supplying
They were accused of supplying arms to terrorists.
- Onlar teröristlere silah sağlamakla suçlandılar.
- sağ
- right, (someone, something) who/which is on the right-hand side, dexter
- sağ
- right, the right-hand side
- sağ
- right hand
Tom has something in his right hand.
- Tom'un sağ elinde bir şeyi var.
Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.
- Tom Mary'nin yumruğunu bloke etti, sonra sağ eliyle ona tokat attı.
- sağ
- alive; sound, healthy; unadulterated, unmixed, pure katkısız
- sağ
- right wing
I have a right wing neighbor.
- Sağ görüşlü bir komşum var.
- sağ
- offside
- sağ
- right in
Sami fired right into Layla's head.
- Sami, Leyla'nın kafasının sağına doğru ateş etti.
He turned to the right instead of turning to the left.
- O, sola dönme yerine sağa döndü.
- sağlarlar
- provide that
- sağ
- pol. rightist, right-wing
- sağ
- pol. right wing
- sağ
- hoof
- sağ
- whole
I don't think it's very healthy to cut out whole groups of foods like fats.
- Yağlar gibi komple bir yiyecek grubunu kesmeyi çok sağlıklı bulmuyorum.
She prepares wholesome meals for her family.
- Ailesi için sağlıklı yemekler hazırlar.
- sağla
- supplies
This school supplies textbooks to its students.
- Bu okul kendi öğrencilerine ders kitabı sağlamaktadır.
The cow supplies us with milk.
- İnek bize süt sağlamaktadır.
- sağla
- procure
- sağla
- providewith
- sağla
- enable
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
- Sıkıcı bir konser sırasında, kahve benim uyanık kalmamı sağladı.
The property left him by his father enables him to live in comfort.
- Babası tarafından ona bırakılan servet onun rahat bir şekilde yaşamasını sağlar.
- sağla
- providefor
- sağla
- enableto
- sağla
- layon
