quite.

Englisch - Türkisch

Definition von quite. im Englisch Türkisch wörterbuch

epey

Onun epeyce rekoru var. - He has quite a few records.

Hem Tom'un hem de Mary'nin epeyce arkadaşları var. - Tom and Mary both have quite a few friends.

fully

tamamıyla

Onun tamamıyla farkındayım. - I'm fully aware of that.

Tom'la konuyu tamamıyla görüşmek için zamanım yoktu. - I haven't had time to fully discuss the matter with Tom.

quite

epeyce

Onun epeyce rekoru var. - He has quite a few records.

Hem Tom'un hem de Mary'nin epeyce arkadaşları var. - Tom and Mary both have quite a few friends.

quite

pek

Pek öyle tasarladığım gibi olmadı. - It didn't work out quite like I intended it to.

Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir. - Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.

quite

oldukça

Bu dağlarda bulunan tuzlar ve mineraller oldukça farklıdır. - The salts and minerals found in these mountains are quite diverse.

Oldukça yorgun görünüyordu. - He looked quite tired.

quite

bütünüyle

Tom'un söylediği bütünüyle doğru değil. - What Tom says isn't quite true.

Bütünüyle bunun gibi bir şey hiç görmedim. - I've never seen anything quite like this.

quite

tamamen

Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı. - He looked confident but his inner feelings were quite different.

Ayı tamamen uysal ve ısırmaz. - The bear is quite tame and doesn't bite.

quite

bayağı

Sumo hakkında bayağı çok şey biliyorsun. - You know quite a lot about Sumo.

Tom bayağı çirkin, değil mi? - Tom is quite ugly, isn't he?

Masumiyetinden tamamen eminim. - I am fully convinced of your innocence.

Kazanın sebebi olduğunun tamamen farkındadır. - He fully realizes that he was the cause of the accident.

Arapçayı iyice öğrenmek oldukça zordur. - It's quite difficult to master Arabic.

quite

tam olarak

Söylediğini tam olarak anlamıyorum. - I don't quite understand what you are saying.

Sonuçtan tam olarak memnun değiliz. - We are not quite satisfied with the result.

Quite

(so) İng. Tabii

quite

tam

Ayı tamamen uysal ve ısırmaz. - The bear is quite tame and doesn't bite.

Sizinle tamamen aynı fikirde değilim. - I do not quite agree with you.

quite

gayet

Onun niçin sinirlendiği gayet açık. - Why he got angry is quite clear.

Saat 2.30'a kadar niçin işi bitirtmek zorunda olduğumuzu Tom gayet net açıkladı. - Tom made it quite clear why we had to have the job finished by 2:30.

Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim. - Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.

Ben, gerçekten ödeme için hazırım. - I am quite ready for payment.

Bir kelimenin nasıl kullanıldığını tam olarak anlamak için, onun birçok farklı içeriklerde kullanılması gerekir. - In order to fully understand how a word is used, it needs to be used in many different contexts.

Tom hâlâ ne olduğunun tam olarak farkında değil. - Tom is still not fully aware of what has happened.

Bilgisayarlarla büsbütün evdedir. - He is quite at home with computers.

Büsbütün hayal kırıklığı, biz hayallerimizin yok olduğunu gördük. - Quite frustrated, we saw our dreams disappear.

quite

(ünl.) Aynen öyle.Doğru

Mademki Tom işsiz onun bir hayli boş zamanı var. - Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.

Şiddetli yağmur bir hayli zarara yol açtı. - The torrential rain did quite a bit of damage.

tam

Evim tam sigortalıdır. - My house is fully insured.

Tom tamamen problemin farkında. - Tom is fully aware of the problem.

tam, tamamen: I'm not quite through yet. Henüz tam bitirmiş değilim. I don't quite know what to say. Ne diyeceğimi bilemiyorum. "Is it

quite

hakikaten

Bu hakikaten yeterince büyük değil. - That's not quite big enough.

quite

pek çok defa

Onu pek çok defa yaptım. - I've done that quite a lot.

Englisch - Englisch

Definition von quite. im Englisch Englisch wörterbuch: To a great extent or degree; very; very much; considerably
In Lejeuneaceae vegetative branches normally originate from the basiscopic basal portion of a lateral segment half, as in the Radulaceae, and the associated leaves, therefore, are quite unmodified.; To a moderate extent or degree (tone of speech will often indicate this almost conflicting usage)
Work went quite well today.; Indicates the speaker has had enough of the second person's talk, or the language or tone used, etc; Completely; wholly; entirely; perfectly
I don't quite understand you.; To a lesser extent or degree
Quite marvelous? What was wrong with it?.; Common misspelling of quiet; Indicates agreement; fully; {v} to repay; {a} completely, entirely; quitly; vagueness You use quite after a negative to make what you are saying weaker or less definite. Something here is not quite right After treatment he was able to continue but he was never quite the same; ase, anverite, tou; actually or truly or to an extreme; "was quite a sudden change"; "it's quite the thing to do"; "quite the rage"; "Quite so!"; completely or to a considerable degree, as in: Are you quite sure that the door is locked?; completely, entirely; truly, absolutely; extremely, very; rather, moderately; to a certain extent; to a degree (not used with a negative); "quite tasty"; "quite soon"; "quite ill"; "quite rich"; Completely; wholly; entirely; totally; perfectly; as, the work is not quite done; the object is quite accomplished; to be quite mistaken; emphasis You use quite to emphasize what you are saying. It is quite clear that we were firing in self defence That's a general British failing. In the USA it's quite different; formulae You can say `quite' to express your agreement with someone. `And if you buy the record it's your choice isn't it.' --- `Quite'; approval You use quite in front of a noun group to emphasize that a person or thing is very impressive or unusual. `Oh, he's quite a character,' Sean replied It's quite a city, Boston; to the greatest extent; completely; "you're quite right"; "she was quite alone"; "was quite mistaken"; "quite the opposite"; "not quite finished"; "did not quite make it"; vagueness You use quite to indicate that something is the case to a fairly great extent. Quite is less emphatic than `very' and `extremely'. I felt quite bitter about it at the time Well, actually it requires quite a bit of work and research I was quite a long way away, on the terrace; actually or truly or to an extreme; "was quite a sudden change"; "it's quite the thing to do"; "quite the rage"; "Quite so!; misspelling of quiet; A quite is a Northeastern word for a petticoat or underskirt It is a local form of coat; of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative); "her victory was quite something"; "she's quite a girl"; "quite a film"; "quite a walk"; "we've had quite an afternoon"