Bu iş için doğru kişi olduğumdan emin değilim.
- Je ne suis pas certain d'être la bonne personne pour ce travail.
Aman Tanrım! Böyle bir durumda görmeyi umduğum son kişisin sen.
- Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Hiç kimse onun adını bilmiyor.
- Personne ne sait son nom.
Hiç kimse böyle bir şey görmedi.
- Personne n'avait même vu quelque chose de semblable.
Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
- Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
- On ne se marie pas avec quelqu'un avec qui on peut vivre - on se marie avec la personne sans qui on ne peut pas vivre.
What if you gave a speech and nobody came?
- Et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?
I waited for the answer but nobody answered.
- J'ai attendu la réponse mais personne n'a répondu.
There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
- Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.
You found me where no one else was looking.
- Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
- Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne ?
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
- À part dans quelques circonstances, personne n'est autorisé à entrer dans l'immeuble.
I don't know anybody here in this town.
- Je ne connais personne ici dans cette ville.
Don't mention our plan to anybody.
- Ne parle à personne de notre plan.