orijinal%28piyes%29

Türkisch - Türkisch

Definition von orijinal%28piyes%29 im Türkisch Türkisch wörterbuch
orijinal: Otantik
orijinal: (mecaz) Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan: "Ankara ikliminin en orijinal tarafını ısıda buluruz."- F. R. Atay.; "Zihnim boşaldıkça, Türkçenin güzelliklerini, orijinal cilvelerini düşünürüm."- B. Felek
orijinal: (sıfat, isim) Fabrikasınca yapılmış olan, taklit olmayan (araç ve gereç)
orijinal: Özgün: "Teslim, bu orijinal isimli kadın, dayımın emektar aşçısıdır."- R. H. Karay
ORİJİNAL: (Osmanlı Dönemi) Değişik
ORİJİNAL: (Osmanlı Dönemi) Nev'i şahsına mahsus, kendine mahsus
ORİJİNAL: (Osmanlı Dönemi) Bir nümuneye göre olan
ORİJİNAL: (Osmanlı Dönemi) Fr. Bir şeyin aslı. Tuhaf, garib hâli olan
ORİJİNAL: (Osmanlı Dönemi) Vasıf ve keyfiyetleri cihetinden benzerlerinden ayrı ve üstün
orijinal: Özgün
orijinal: Fabrikasınca yapılmış olan, taklit olmayan (araç ve gereç)
orijinal: Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan
orijinal: Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan: "Ankara ikliminin en orijinal tarafını ısıda buluruz."- F. R. Atay
orijinal: Özgün: "Teslim, bu orijinal isimli kadın, dayımın emektar aşçısıdır."- R. H. Karay

Türkisch - Englisch

Definition von orijinal%28piyes%29 im Türkisch Englisch wörterbuch

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. - Tondaki ince farklar orijinali fotokopiden ayırt eder.

The term hutong, originally meaning water well, came from the Mongolian language about 700 years ago. - Orijinalde su kuyusu anlamına gelen hutong sözcüğü, Moğol dilinden yaklaşık 700 yıl önce gelmiştir.

orijinal