night

Englisch - Türkisch

Definition von night im Englisch Türkisch wörterbuch

gece

Burası üç yıldızlı bir oteldir; bir gece üç yüz dolardır. - This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.

Dima bir gecede 25 adamla yattı ve sonra onları öldürdü. - Dima slept with 25 men in one night and then killed them.

dili geceleri çıkan bir çeşit solucan

tün

{i} cehalet

{i} karanlık

Geceler neden bu kadar karanlık? - Why are the nights so dark?

O karanlıkta otururken bilgisayarında yazı yazıyor, cıvıl cıvıl öten sabah kuşlarının sesini duyuyor ve bütün gece uyumadığını fark ediyor- fakat uykusuzluk hastası hâlâ uyumayı reddediyor. - As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.

akşam

O, sabahtan akşama kadar çalıştı. - She worked from morning till night.

O, sabahtan akşama kadar çalıştı. - He worked from morning till night.

(özel bir olayın olduğu) gece

night editor gece çalışan gazete

daima

gece vakti

O, gece vakti yalnız dışarıya çıkmaması için onu uyardı. - She warned him not to go out at night alone.

Ben gece vakti çalışırım. - I work in the nighttime.

durmadan

night and day gece gündüz

night clothes yatak kıyafeti

night blindness gece körlüğü

(İnşaat) yale kilidi

night namaz

teheccüd

night sky

(Astronomi) gece göğü

night after night

hep

Biz seni gece gündüz izledik. - We followed you night and day.

Babam gece gündüz çok çalıştı. - My father worked hard night and day.

geceleri ucuz fiyatla gönderilen telgraf

night owl

geceleri geç yatmayı adet edinen

night owl

gece kuşu

Eskiden bir gece kuşuydum fakat şimdi bir erken kalkanım. - I used to be a night owl, but now I'm an early riser.

Sabah saat ikiye kadar ayaktasın. Bir gece kuşu gibisin! - You stay up until two in the morning. You're such a night owl!

night rider

geceleri baskın yapan çeteye mensup kişi

Tom gece vardiyasında çalışıyor. - Tom works the night shift.

Tom gece vardiyasında çalışıyor. - Tom has been working the night shift.

night soil

geceleri boşaltılan pislik

Gece bekçisinin bir polis köpeği var. - The night watchman has a police dog.

night-blooming cereus

night brings counsel

gece avukatı getiriyor

Gece korkusu, geceleri korkma

night fell

gece düştü

night fever

Gece ateşi, gece vakitleri daha belirgin olan vücut harareti

eğlence amacıyla geceyi dışarıda geçirmek

night owl

gece kuşu, geceleri geç yatmayı adet edinen kişi

night owl

(deyim) gece kuşu, gece geç saatlere kadar uyanık kalmayı alışkanlık edinen (a person who likes to be awake and active at night)

(Psikoloji, Ruhbilim) Gece terörü; uyku sırasında daha çok çığlık atma tarzında görülen ve sonradan anımsanmayan dönemlerle karakterize bir uyku bozukluğu

night vision binoculars

(Askeri) gece görüş dürbünü

Dışarıda geçirilen gece

(Ticaret) gece muhasebecisi

(Askeri) GECE ETKİSİ: Esas itibarıyla yansıtılmış dalgaların polarizasyon halinde değişikliklerinden meydana gelen ve istikamet bulma kerterizlerinde hatalarla sonuçlanan bir etki. Bu etki ancak karanlık bastıktan sonra görülür

night firing mark

(Askeri) IŞIKLI NİŞAN ŞAHISI: Geceleyin atışta kullanılan ışıklı nişan şahısı. Bak. "aiming post"

night glasses

(Askeri) GECE DÜRBÜNÜ: Geceleyin uçak veya gemileri tanıtmak maksadıyla kullanılan, yüksek ışık toplama kuvvetine sahip dürbün

night interception

(Askeri) GECE ÖNLEMESİ: Karanlıkta yapılan hava önlemesi. Gece önlemeleri genel olarak, kontrollüdür

night landing

(Askeri) gece çıkarması

night landing

(Askeri) gece indirmesi

night light

gece açık bırakılan hafif ışık

night mode led

(Bilgisayar) gece modu ışığı

night nurse

gece hemşiresi

night setback

gece için azaltma ayarı

night setback

gece için azaltma

night survey

(Askeri) gece ölçmesi

night survey

(Askeri) GECE ÖLÇMESİ: Gece yapılan ölçme işi. Bak. "survey". Tekerlekli araçların, karanlıkta daha ilerisine geçmesi yasak edilen hat. Bak. "traffic line"

night terror

(Pisikoloji, Ruhbilim) gece karabasanı

night terrors

(Tıp) nokturnal terör

night vision

gece görülen hayalet

night vision device

(Askeri) gece görüş cihazı

night watchmanb

gece bekçisi

night soil

(Çevre) insan dışkısı

night vision

(Pisikoloji, Ruhbilim) gece görüşü

Tom tam bir gece baykuşudur ve O en iyi yazılarını sıklıkla gece yarısından sonra yazar. - Tom's a real night owl, and often does his best writing after midnight.

Peter bir gece baykuşu. - Peter is a night owl.

night owl

gece kuşu, geceleri geç yatmayı âdet edinen kimse

night owl

(deyim) gecelerin adamı

night shift

gece mesaisi

Tom'un gece mesaisi var. - Tom has the night shift.

Orkestra her gece bütün gece boyunca çalar. - The orchestra plays nightly the whole night through.

nightly

{s} her gece yapılan

nightly

{s} geceleyin olan

nights

geceleri

Cuma geceleri bebeğe bakabilecek birini bulmalıyım. - I need to find somebody who can babysit on Friday nights.

Okul geceleri, Tom saat dokuzda yatar fakat cuma ve cumartesi günleri çok daha geç saatlere kadar kalır. - On school nights, Tom goes to bed at nine o'clock, but on Fridays and Saturdays, he stays up much later.

nights

gece

Yeni Zelanda'ya giderken Los Angeles'ta iki gece konakladık. - We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.

Dört gece için sahip olduğunuz en ucuz odayı istiyorum. - I'd like the most inexpensive room you have for four nights.

Türkisch - Türkisch

Definition von night im Türkisch Türkisch wörterbuch
nite: Nasıl, niçin

Englisch - Englisch

Definition von night im Englisch Englisch wörterbuch: The goddess of the night in Heathenry; Darkness
The cat disappeared into the night.; A night (and part of the days before and after it) spent in a hotel or other accommodation
We stayed at the Hilton for five nights.; An evening or night spent at a particular activity
a night on the town.; The period between sunset and sunrise, when a location faces far away from the sun, thus when the sky is dark; Nightfall
from noon till night.; Short for good night
Night all! Thanks for a great evening!.; {n} the time of darkness, gloominess, death; If something happens day and night or night and day, it happens all the time without stopping. Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks He was at my door night and day, demanding my attention; a shortening of nightfall; "they worked from morning to night"; If something happens at night, it happens regularly during the evening or night. He was going to college at night, in order to become an accountant The veranda was equipped with heavy wooden rain doors that were kept closed at night; A lifeless or unenlivened period, as when nature seems to sleep; The time of the day when your part of the Earth is facing away from the Sun and you are in darkness; Time period between evening twilight and morning twilight; That part of the natural day when the sun is beneath the horizon, or the time from sunset to sunrise; esp; Darkness; obscurity; concealment; Allows for input of a night number (date is automatically put in); The period of the day between dusk and dawn; The quality of sleep obtained during a night; the time between sunset and midnight; "he watched television every night"; A state of affliction; adversity; as, a dreary night of sorrow; darkness; "it vanished into the night"; the time between dusk and dawn, when there is no light of the sun, but only moonlight, starlight, or artificial light; darkness; "it vanished into the night" the dark part of the diurnal cycle considered a time unit; "three nights later he collapsed" the time after sunset and before sunrise while it is dark outside the time between sunset and midnight; "he watched television every night" the period spent sleeping; "I had a restless night" a period of ignorance or backwardness or gloom a shortening of nightfall; "they worked from morning to night; {i} period of time between sunset and sunrise; darkness; end of the evening; the time after sunset and before sunrise while it is dark outside; a period of ignorance or backwardness or gloom a shortening of nightfall; "they worked from morning to night; A particular night is a particular evening when a special event takes place, such as a show or a play. The first night crowd packed the building. election night; the dark part of the diurnal cycle considered a time unit; "three nights later he collapsed"; If you have an early night, you go to bed early. If you have a late night, you go to bed late. I've had a hell of a day, and all I want is an early night In spite of the travelling and the late night, she did not feel tired; a period of ignorance or backwardness or gloom; The night is the part of each day when the sun has set and it is dark outside, especially the time when people are sleeping. He didn't sleep a wink all night The fighting began in the late afternoon and continued all night Our reporter spent the night crossing the border from Austria into Slovenia Finally night fell; the time after sunset and before sunrise while it is dark outside the time between sunset and midnight; "he watched television every night"; The period after the close of life; death; the period spent sleeping; "I had a restless night"; means the time between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight, as published in the American Air Almanac, converted to local time When referring to logged flight time, night means the time beginning one hour after sunset and ending one hour before sunrise; morning, noon and night: see morning. Night of Broken Glass Crystal Night Night of the Long Knives Walpurgis Night Gerard of the Night Scenes; The period between sunset and sunrise, especially the hours of darkness When doing an observation the night version is very different from the day version Some experiments require you to look at the sun during both day and night and them compare what you have just observed Night vision is enhanced by staying away from bright sources of yellow or white light; Intellectual and moral darkness; ignorance; The night is the period of time between the end of the afternoon and the time that you go to bed, especially the time when you relax before going to bed. So whose party was it last night? Demiris took Catherine to dinner the following night; If it is a particular time at night, it is during the time when it is dark and is before midnight. It's eleven o'clock at night in Moscow He works obsessively from 7.15 am to 9 or 10 at night; Monday through Thursday, 4: 00 pm to 10: 00 pm; Roman goddess of night; daughter of Erebus; counterpart of Greek Nyx; {s} of the period of time between sunset and sunrise; of night; pertaining to the end of the evening; nite; cor; nicht
night and day: all the time; round the clock; unceasingly
night bird: a type of bird associated with the night
night bird: a human denizen of night
Bradley assenting, went with him into an early public-house, haunted by unsavoury smells of musty hay and stale straw, where returning carts, farmers' men, gaunt dogs, fowls of a beery breed, and certain human night-birds fluttering home to roost, were solacing themselves after their several manners; and where not one of the night-birds hovering about the sloppy bar failed to discern at a glance in the passion-wasted night-bird with respectable feathers, the worst night-bird of all.
night birds: plural form of night bird
night blindness: The optic condition nyctalopia, the inability to see clearly in faint light, as at night
night blindnesses: plural form of night blindness
night emission: an ejaculation or orgasm while asleep, often accompanied by an erotic dream
night emissions: plural form of night emission
night glass: A spyglass or binoculars with large diameter lenses, used to see objects better in the dark
night glasses: plural form of night glass
night hawks: plural form of night hawk
night letter: an unsigned leaflet distributed clandestinely
night night: goodnight or good night
night out: Going away from one's usual residence for an entire night, and returning the next day
night out: Spending the evening away from one's usual residence. The phrase typically implies going to a restaurant, going to watch entertainment, or other types of urban nightlife, starting from about 6 p.m. to 8 p.m. and lasting until approximately 11: 00 pm or later
night owl: One who stays up late at night or goes to bed late
He's a night owl. He would rather stay up until 6am than wake up at that time.
night owls: plural form of night owl
night people: plural form of night person
night person: A person whose preference or custom is to remain awake and active during the evening and early morning (night) hours, and who usually sleeps during part of the daytime
I've always been a night person—my mother put me in afternoon kindergarten because she couldn’t get me up in the morning.
night school: A school, typically used for the purpose of continuing education with classes held predominately in the evening to accommodate students with typical day shift work schedules
night schools: plural form of night school
night shift: The period in which they work
night shift: A group of workers who work during the night
night soil: Human faeces
The flow of nitrogen from night-soil in rural China is valuable, whereas human excrement in an urban center is a pollution problem.
night soil man: A person whose occupation it was to collect the contents of chamber pots (faeces) in the morning from domestic households, principally in the 18th and 19th centuries
night soil men: plural form of night soil man
night stick: A stick used as a truncheon by police
night terror: A nightmare
night terror: A sleeping disorder, where sleep is interrupted by anxiety, panic or screaming
night terrors: plural form of night terror
night vision: The ability, either by technology or by superpowers, to see in a dark environment
night watch: a watch kept on some premises, or on a town, by guards during the night
night watch: the guards on such a watch
night watches: plural form of night watch
night watchman: The last batsman in a three or five day game to play on a particular day and thus carry over the batting to the following day
night watchman: A person who guards (usually at a building) at night
night watchman: Prior to police forces, a person appointed by a town or city to walk the streets at night and guard the burghers from felons and robbers
night watchman state: Political philosophy. A form of government where the government's responsibilities are so minimal that they cannot be reduced much further without becoming a form of anarchy
night watchmen: plural form of night watchman
night wind: A wind that blows at night
'T is sweet to listen as the night-winds creep / From leaf to leaf; 't is sweet to view on high / The rainbow, based on ocean, span the sky.
night-bat: A (night-flying) bat
there were found divers populous nations, in farre differing climates, that lived upon them; made provision of them, and carefully fed them; as also of grasse-hoppers, pissemires, lizards, and night-bats.
night-bat: A ghost, an evil spirit
night-bat: A large nocturnal moth
night-blind: unable to see clearly in low light; suffering from night blindness
night-glass: Alternative spelling of night glass
night-rail: A loose robe worn as a nightgown
night-raven: A bird active at night, sometimes identified with a specific species such as a night-owl or nightjar, and sometimes seen as a separate animal in its own right
sad Horrour with grim hew, / Did alwayes sore, beating his yron wings; / And after him Owles and Night-rauens flew, / The hatefull messengers of heauy things .
night-soil: Alternative spelling of night soil
nighty night: Good night
nighty-night: Alternative spelling of nighty night
night dew: {n} a dew that falls in the night
night shade: {n} the name of many plants, some of them poisonous
night out: an evening on which a domestic servant is free to go out
night porter: A porter on duty during the night
Night of the Long Knives: (June 30, 1934) Purge of Nazi leaders by Adolf Hitler. Fearing that the paramilitary SA had become too powerful, Hitler ordered his elite SS guards to murder the organization's leaders, including Ernst Röhm. Also killed that night were hundreds of other perceived opponents of Hitler, including Kurt von Schleicher and Gregor Strasser
night bird: person who runs a full schedule of nighttime activities
night blindness: A condition of the eyes in which vision is normal in daylight or other strong light but is abnormally weak or completely lost at night or in dim light. The condition may result from vitamin A deficiency, disease, or hereditary factors. Also called nyctalopia
night crawler: Any of various large earthworms that crawl out from the ground at night and are often used as fish bait. Also called nightwalker
night depository: a special hole in the outside wall of a bank into which a customer can put money or documents safely when the bank is closed British Equivalent: night safe
night dress: gown worn to bed, nightshirt
night duty: work that is done during the night on night duty
night effect: phenomenon of the nighttime
night fighter: battle airplane used in nighttime combat
night game: a game played under artificial illumination at night
night heron: Any of several nocturnal or crepuscular herons of the genus Nycticorax, especially the black-crowned heron, N. nycticorax
night journey: trip made at night
night latch: doorlock operated by a knob on the inside and a key on the outside
night letter: See Letter, above
night letter: a cheaper form of telegram sent for delivery the next day
night letter: A telegram sent at night at a reduced rate for delivery the next morning
night lettergram: See Letter, above
night light: A night light is a light that is not bright and is kept on during the night, especially in a child's room
night light: small light kept burning all night
night lizard: small secretive nocturnal lizard of southwestern North America and Cuba; bear live young
night night sleep tight don't let the bedbugs bite: sleep well, good night and sweet dreams
night owl: owl that comes out after dark; person who works at night; person who likes to stay up late
night porter: A night porter is a person whose job is to be on duty at the main reception desk of a hotel throughout the night. someone who works at the main entrance of a hotel during the night
night porter: hotel porter that works at night
night raven: any bird that cries at night
night safe: a special hole in the outside wall of a bank into which a customer can put money or documents safely when the bank is closed American Equivalent: night depository
night shift: the work shift during the night (as midnight to 8 a m )
night shift: group of workers that work through the night; hours they work
night shift: ) the work shift during the night (as midnight to 8 a
night signals: A system of signaling in which balls of red and green fire are fired from a pistol, the arrangement in groups denoting numbers having a code significance
night stand: A small, low table or cabinet with drawers that sits by a bed
night terrors: A sudden awkening associated with a sensation of terror, occurring in children, esp
night trial: trial that takes place at night
night vision: ability to see at night
night watch: {i} guard kept during the night
night-clothes: pajamas, bedclothes, garments worn while sleeping
night-light: light (as a candle or small bulb) that burns in a bedroom at night (as for children or invalids)
night-line: a fishing line with baited hooks left in the water to catch fish over night
night-time: Night-time is the period of time between when it gets dark and when the sun rises. They wanted someone responsible to look after the place at night-time A twelve hour night time curfew is in force. = night daytime
night-time curfew: curfew that is in force during the night hours
nightly: Occurring every night
The dog demanded to go out for his nightly walk.
nightly: A build of a software program with the latest changes, released every night
nights: plural form of night
nights: At night
I work nights.
nights: Every night
nightly: {a} every night, by or in the night
nightly: {a} done by night, acting by night
night club: establishment of late night entertainment (offering food, drink, music, and dancing)
night life: activity that happens at night, entertainment that happens at night
night owl: a person who likes to be active late at night
night owl: A night owl is someone who regularly stays up late at night, or who prefers to work at night. A person who habitually stays up and is active late into the night. someone who enjoys staying awake all night
night rider: member of a secret mounted band in United States south after the Civil War; committed acts of intimidation and revenge
night shift: workers who work during the night as midnight to 8 a
night shift: workers who work during the night (as midnight to 8 a m )
night soil: human excreta used as fertilizer
night soil: Human excrement collected for use as fertilizer
night stand: A night stand is a small table or cupboard that you have next to your bed
night vision: Night vision equipment enables people, for example soldiers or pilots, to see better at night. night vision goggles. A trademark used for a technology that enables vision at night, as by amplification of low light to create visible images or by detection of infrared wavelengths. Vision in dim light
night vision: the ability to see in reduced illumination (as in moonlight)
nightless: Having no night
nightly: at the end of each day; "she checks on her roses nightly
nightly: " at the end of each day; "she checks on her roses nightly
nightly: Of or pertaining to the night, or to every night; happening or done by night, or every night; as, nightly shades; he kept nightly vigils
nightly: happening every night; "nightly television now goes on until 3: 00 or 4: 00 a m "
nightly: every night
nightly: A nightly event happens every night. I'm sure we watched the nightly news, and then we turned on the movie For months at a time, air raids were a nightly occurrence. Nightly is also an adverb. She appears nightly on the television news. happening every night
nightly: At night; every night
nightly: happening every night; "nightly television now goes on until 3: 00 or 4: 00 a
nightly: {s} by night; every night
nightly: at the end of each day; "she checks on her roses nightly"
nights: During the nighttime on every day or most days: She works nights at the restaurant
nights: At night; every night
nights: at night, every night
nite: {i} (Informal) night; period of time between sunset and sunrise; darkness; end of the evening
nites: plural of nite