Definition von mitrechnend im Englisch Türkisch wörterbuch
- including
- kapsayan
- including
- dahil
Biletler, alındığı gün de dahil olmak üzere sadece iki gün geçerlidir.
- Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Akıllı bir okuyucu, anonim kaynaklar dahil, okudukları her şeyi tartmak için istekli olmalıdır.
- An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.
- including
- {f} kapsa
- counting
- sağlayarak
- including
- kapsama
- including
- şamil
- including
- içerme
- taking into account
- göz önüne alınacak olursa
- taking into account
- göz önünde tutulursa
- counting
- {f} say
Almanca sayı sayıyorum.
- I am counting in German.
Orada kaç kişi olduğunu sayıyorum.
- I'm counting how many people there are.
- including
- içeren
- counting
- (Politika, Siyaset) oy sayımı
- including
- kapsayarak
- counting
- {i} sayma
Tom'un uyumada problemi olduğunda, o kakımları saymaya başlar.O, onu çabucak sakin bir hale getirir. Ve o kakımları elliye kadar sayabilmeden önce derin uykuya dalar.
- When Tom has trouble sleeping, he starts counting stoats. That quickly brings him into a peaceful mood, and he is fast asleep before he could count the stoats to fifty.
Başkalarının ceplerindeki parayı saymak iyi değildir ama ilginçtir.
- Counting money in other people's pockets isn't good, but it's interesting.
- counting
- {i} hesap
Tom Mary'nin, parti hazırlığı için ona yardım edeceğini hesaplamıştı.
- Tom was counting on Mary to help him get ready for the party.
Abaküsler hesaplama aracıdır.
- Abacuses are counting devices.
- counting
- {i} sayım
Oy pusulalarının sayımı yarım saat aldı.
- The counting of the ballots took half an hour.
- including
- dahil et/kapsa
- taking into account
- hesaba katma
