Englisch - Türkisch
Definition von legally im Englisch Türkisch wörterbuch
- kanunen
Kanunen mümkün olduğunca hızlı sürdüm.
-I drove as fast as I legally could.
- yasal olarak
O yasal olarak bağlayıcı değil.
-It's not legally binding.
Bir kira sözleşmesi, ev sahibi ve kiracıları arasında yasal olarak bağlayıcı bir belgedir.
-A tenancy agreement is a legally binding document between a landlord and their tenant.
- hukuki olarak
- hukuken
Tom hâlâ hukuken evli.
-Tom is still legally married.
- hükmen
- legal
- yasal
Tom, yasal ya da değil onu yapacağını söylüyor.
-Tom says he will do it whether it's legal or not.
Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.
-The lawyer recommended his client to take legal action.
- legal
- {s} tüzel
- legal
- {s} kanuni
- legally binding agreement
- (Kontrat, Sözleşmeler) Yasal bağlayıcılığı olan sözleşme
- legally responsible
- yasal olarak sorumlu
- legally speaking
- hukuken
- legally speaking
- kanunen
- legal
- hukuki
Leyla bir tedarikçiyle olan acı bir hukuki ihtilaf sonrasında şirketini kaybetti.
-Layla lost her company after a bitter legal dispute with a supplier.
Bu soruları cevaplamayı reddetmeniz hakkındaki hukuki dayanak nedir?
-What's the legal basis of your refusal to answer these questions?
- legal
- nizamlı
- legal
- (Kanun) hukuka uygun
- legal
- muteber
- legal
- hukuken
Tom hâlâ hukuken evli.
-Tom is still legally married.
Türkiye Cumhurbaşkanı, paradoksal bir biçimde hukuken devletin başı olmasına rağmen hükümet içinde yasal bir konumu yoktur.
-Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.
- legal
- yasaya uygun
- cannot be legally taken away (law)
- yasal uzağa (hukuk) alınamaz
- declare legally insane
- yasal deli ilan
- declare legally, announce lawfully
- yasal, yasal ilan ilan
- legal
- {s} hukuk
Türkiye Cumhurbaşkanı, paradoksal bir biçimde hukuken devletin başı olmasına rağmen hükümet içinde yasal bir konumu yoktur.
-Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.
ABD'deki hukuk sistemi dünyanın en iyisidir.
-The legal system in the United States is the world's finest.
- legal
- geçerli
- be legally possible
- nikah düşmek
- legal
- (Tıp) Kanun gereği, kanuna uygun, kanuni, meşru
- legal
- Legal (Kağıt Boyutu İçin)
- legal
- legal holiday resmi tatil günü
- legal
- {s} resmi
- legal
- avukatlık mesleğinelegal cap avukatların kullandıkları uzun ve beyaz yazı kâğıdı
- legal
- {s} adli
- legal
- hukuksal
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von legally im Englisch Englisch wörterbuch
- From a legal perspective
Legally, I think you are covered, but there are angry guys with baseball bats outside.
- As permitted by law; not contrary to law
You can legally park in the lot on weekends without paying the fee, they won't ticket you.
- {a} according to law, lawfully, duly
- in a legal manner; "he acted legally"
- lawfully, legitimately, according to the law; from a legal standpoint
- by law; conforming to the law; "we are lawfully wedded now"
- In a legal manner
- by law; conforming to the law; "we are lawfully wedded now
- in a legal manner; "he acted legally" by law; conforming to the law; "we are lawfully wedded now
- legally binding
- enforceable by law
A contract is a legally binding agreement.
- legally binding
- obligatory from a legal standpoint
- legal
- Something which has a basis in the law, such as legal precedent
- legal
- Relating to the law or to lawyers, as in legal profession
- legal
- Something which is allowed or prescribed by law, such as a legal motion
- legal
- {a} done according to law, lawful, just, due
- legal
- established by or founded upon law or official or accepted rules
- legal
- Governed by the rules of law as distinguished from the rules of equity; as, legal estate; legal assets
- legal
- Legal is used to describe things that relate to the (Hukuk) He vowed to take legal action. the British legal system I sought legal advice on this. + legally le·gal·ly There are reasons to doubt that a second trial is morally, legally or politically justified It could be a bit problematic, legally speaking
- legal
- US Legal size paper is 8 5 by 14 inches
- legal
- 8 5 x 14 216 x 356
- legal
- relating to or characteristic of the profession of law; "the legal profession
- legal
- or Adamic Entire conformity to the moral law "I have seen an end of all perfection, (for) thy law is exceeding broad " - David
- legal
- established by or founded upon law or official or accepted rules having legal efficacy or force; "a sound title to the property"
- legal
- allowed by official rules; "a legal pass receiver" established by or founded upon law or official or accepted rules having legal efficacy or force; "a sound title to the property" of or relating to jurisprudence; "legal loophole" relating to or characteristic of the profession of law; "the legal profession
- legal
- {s} of or pertaining to the law; allowed by law; established by law; according to law; of or pertaining to lawyers or their profession
- legal
- adj Loosely used to mean `in accordance with all the relevant rules', esp in connection with some set of constraints defined by software "The older =+ alternate for += is no longer legal syntax in ANSI C " "This parser processes each line of legal input the moment it sees the trailing linefeed " Hackers often model their work as a sort of game played with the environment in which the objective is to maneuver through the thicket of `natural laws' to achieve a desired objective Their use of `legal' is flavored as much by this game-playing sense as by the more conventional one having to do with courts and lawyers Compare {language lawyer}, {legalese}
- legal
- Most of the businesses in the cluster have to deal with the law of the land at various times, and since much aid is available through computer expert systems the legal aspects of running a company can be handled by individuals There are many ways in which bureaucrats can prove obstructive to the player characters, and it is useful to be able to speed your way past customs checks, police checkpoints/investigations, license granting etc It is an Academic skill
- legal
- - according to the law; permitted by law; lawful
- legal
- in accordance with the laws; permissible under the laws
- legal
- Latin legalis Pertaining to the understanding, the exposition, the administration, the science and the practice of law: as, the legal profession, legal advice; legal blanks, newspaper Implied or imputed in law Opposed to actual "Legal" looks more to the letter, and "Lawful" to the spirit, of the law "Legal" is more appropriate for conformity to positive rules of law; "Lawful" for accord with ethical principle "Legal" imports rather that the forms of law are observed, that the proceeding is correct in method, that rules prescribed have been obeyed; "Lawful" that the right is actful in substance, that moral quality is secured "Legal" is the antithesis of "equitable", and the equivalent of "constructive" 2 Abbott's Law Dict 24
- legal
- The Legal Nurse Consultant (LNC) provides medical (consulting expert only) and nursing opinions as the expert on health, illness and injury and on the inner workings of the health care system
- legal
- According to the old or Mosaic dispensation; in accordance with the law of Moses
- legal
- tr>
- legal
- Done or performed in accordance with the forms and usages of law, or in a technical manner An Act may be legal but, if not constitutional, it is not lawful
- legal
- Created by, permitted by, in conformity with, or relating to, law; as, a legal obligation; a legal standard or test; a legal procedure; a legal claim; a legal trade; anything is legal which the laws do not forbid
- legal
- relating to or characteristic of the profession of law; "the legal profession"
- legal
- A New York Stock Exchange computerized database that tracks member firm audits, customer complaints and enforcement actions against member firms LEGAL is written in all capitals However, it is not an acronym
- legal
- allowed by official rules; "a legal pass receiver"
- legal
- of or relating to jurisprudence; "legal loophole"
- legal
- An action or situation that is legal is allowed or required by (Hukuk) What I did was perfectly legal. drivers who have more than the legal limit of alcohol. illegal
- legal
- having legal efficacy or force; "a sound title to the property"
- legal
- A computerized database maintained by the NYSE to keep track of enforcement actions, audits, and complaints against member firms
- legal
- Every ship is like a sovereign nation, with its own regulations It has to negotiate with stations when it docks at them, and when its citizens break station laws Lawyers are very important to the functioning of a merchanter and its right to travel from place to place
- legal
- official, confirmed by the law
- legal
- According to the law of works, as distinguished from free grace; or resting on works for salvation
- legal
- To be in accordance with the laws Applied to any call or play which is not in contravention to the mechanics of the game as set forth in the Laws
- proclaim legally
- declare legally, announce lawfully
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von legally im Türkisch Englisch wörterbuch
- resmi dil official language, legally recognized language
- (of a country)
Relevante Übersetzungen
legally
Silbentrennung
le·gal·lyTürkische aussprache
ligıliAussprache
/ˈlēgəlē/ /ˈliːɡəliː/
Etymologie
[ 'lE-g&l ] (adjective.) circa 1500. legal + -lyResimler
Videos
... have to hire a lawyer to figure out how to get into this country legally. I also think ...
... to come legally and for those that are here illegally today? What's a question I think ...
Historie
Favoriten