Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.
- The lawyer recommended his client to take legal action.
O yasal danışmanlık almaya karar verdi.
- She decided to take legal advice.
Burada kısa süre dinlenelim. Bacaklarım yorgun ve ben daha fazla yürüyemiyorum.
- Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more.
Molada bacaklarımı germek için kalktım.
- During the intermission I got up to stretch my legs.
Sanık hukuki bir terimdir.
- The accused is a legal term.
Bu soruları cevaplamayı reddetmeniz hakkındaki hukuki dayanak nedir?
- What's the legal basis of your refusal to answer these questions?
Türkiye Cumhurbaşkanı, paradoksal bir biçimde hukuken devletin başı olmasına rağmen hükümet içinde yasal bir konumu yoktur.
- Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.
Tom hâlâ hukuken evli.
- Tom is still legally married.
Hukuk terminolojisi uzman olmayanlar için genellikle anlaşılmazdır.
- Legal terminology is usually incomprehensible to non-specialists.
Tom hâlâ hukuken evli.
- Tom is still legally married.
Ayakları kırık sandalyeleri at.
- Throw away the chairs whose legs are broken.
Oturdu ve ayak ayak üstüne attı.
- She sat down and crossed her legs.
... necessarily taking legal liability. ...
... legal immigrants into this country. I want our legal system to work better. I ...