Definition von kommend im Deutsch Türkisch wörterbuch
- gelecek, müstakbel; -e Woche gelecek hafta; Er ist der -e Mann. 0, yannin adamidsr
Definition von kommend im Englisch Türkisch wörterbuch
- next
- {s} ertesi
Bir saat aldım ve ertesi gün onu kaybettim.
-I bought a watch and I lost it the next day.
Tom Mary'ye ertesi gün boş olup olmadığını sordu.
-Tom asked Mary if she was free the next day.
- next
- bundan sonraki
Bundan sonraki cadde nedir?
-What is the next street after this?
Prens Charles bundan sonraki İngiliz kralı olacak.
-Prince Charles will be the next British king.
- befalling
- {f} başına gel
- befalling
- {i} başa gelen
- next
- {f} sonra
İtfaiye gelmeden yangın sonraki binaya yayıldı.
-The fire had spread to the next building before the firemen came.
Daha sonra ne olacağını anlatmak yok.
-There is no telling what will happen next.
- next
- bundan sonra
Lütfen bundan sonra ne yapmam gerektiğini bana söyler misiniz?
-Would you please tell me what I should do next?
Bundan sonra ne olacağını biliyorum.
-I know what happens next.
- being asked
- isteniyor
- being done
- yapılıyor
- next
- yanı başındaki
- next
- bitişik komşu
Bitişik komşudan gelen müzik yüksek ve rahatsız ediciydi.
-The music coming from next door was loud and annoying.
Tom Mary'ye bitişik komşuya gitmesini ve komşunun yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamasını söyledi.
-Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.
- next
- daha sonra
Daha sonra ne olacağını anlatmak yok.
-There is no telling what will happen next.
Tom daha sonra ne yapması gerektiğini merak ederek merdivenlerin alt kısmında oturdu.
-Tom sat at the bottom of the stairs wondering what he should do next.
- next
- next door yanındaki ev
- next
- adv.sonra: adj.sonraki,sonraki
- next
- (zarf) daha sonra, bir sonra, ardından
- next
- ondan sonra
- next
- {s} ertesi: the next day ertesi gün
- next
- en yakın
- next
- hemen hemen
- next
- yanında
Onun yanında, ben bizim sınıfta en hızlı koşucuyum.
-Next to him, I'm the fastest runner in our class.
Temizlik, dindarlığın yanındadır.
-Cleanliness is next to godliness.
Relevante Übersetzungen
Definition von kommend im Deutsch Englisch wörterbuch
- being asked
- coming about
- being done
- next
- pitching up
- seeking out
- befalling
- happening to
- being tested
- future
- forthcoming
- stemming
- upcoming
- arriving at a place
- coming
- approaching
- coming to a place
- (dumpf) aus der Entfernung/aus dem Hintergrund/aus dem Off kommend
- ventriloquial (voice, noise)
- Verkehrsmenge kommend
- incoming traffic volume
- abhanden kommend
- going astray
- abhanden kommend
- getting lost
- an die Reihe kommend
- being asked
- an die Reihe kommend
- being tested
- an die Reihe kommend
- being done
- ans Licht kommend
- coming to light
- auf die Spur/Schliche kommend
- finding out
- auf kommend
- hitting on/upon
- auf/hinter kommend
- figuring
- auf/hinter kommend
- figuring out
- auf/hinter kommend
- puzzling out
- auf/hinter kommend
- working out
- außer Gebrauch kommend
- obsolescent
- dazu kommend
- getting around
- dazu kommend
- getting round
- frei kommend
- being freed
- für etwas in Frage kommend
- qualifying for something
- herüber kommend
- coming over
- hinter kommend
- fathoming
- hinter kommend
- fathoming out
- hinter kommend
- finding out about
- in Frage kommend
- contemplable
- in Frage kommend
- eligible
- in Frage kommend
- likely (only before noun)
- in Rage kommend
- losing your temper
- in Rage kommend
- getting your dander up
- in Scharen zu einem Ort kommend
- converging on a place
- in Schwung kommend
- smartening
- in Stimmung kommend
- livening up
- infrage kommend
- eligible
- ins Hintertreffen kommend
- falling behind
- nicht in Betracht kommend
- being ruled out
- nicht kommend
- staying away
- näher kommend
- approximating
- spontan in den Sinn kommend
- springing to mind
- später kommend
- following on
- von achtern kommend
- from astern (postpositive)
- von innen kommend
- endogenous
- von innen kommend
- endogen
- vorwärts kommend
- getting ahead
- vorwärts kommend
- making progress
- vorwärts kommend
- getting on
- vorwärts kommend
- forging ahead
- vorwärts kommend
- striding ahead
- wieder zu sich kommend
- reviving
- zu Fall kommend
- falling
- zu Rande kommend
- managing
- zu Rande kommend
- coping with
- zu Wort kommend
- getting a chance to speak
- zu Wort kommend
- having one's say
- zu einem Entschluss kommend
- concluding
- zu einem Ergebnis kommend
- concluding
- zu einer Stellung kommend
- acceding to a position
- zu kurz kommend
- missing out
- zugute kommend
- benefiting
- zugute kommend
- benefitting
- zum Ausbruch kommend
- flaring
- zum Höhepunkt kommend
- culminating
- zum Tragen kommend
- taking effect
- zum Tragen kommend
- having an effect
- zum Tragen kommend
- permeating
- zum Tragen kommend
- becoming important
- zum Vorschein kommend
- surfacing
- zum Vorschein kommend
- appearing
- zum Vorschein kommend
- coming out
- zur Geltung kommend
- being effective
- zur Ruhe kommend
- chilling out
- zur Ruhe kommend
- chilling
- zurande kommend
- getting along
- zurande kommend
- getting on
- zustande kommend
- arising
- zustande kommend
- coming into being/existence
- zustande kommend
- materializing
- zustande kommend
- eventuating
- zustande kommend
- coming about
- zustande kommend
- materialising
- über kommend
- afflicting
- über kommend
- smitting
- über kommend
- coming over