Definition von kalmamış im Türkisch Englisch wörterbuch
- withered
- out
You seem to be out of gas.
-Benzininiz kalmamış gibi görünüyorsunuz.
I stole your bag because I ran out of money.
-Çantanı çaldım çünkü param kalmamıştı.
- (kitap) out of print
- sold out
- kalmamış olmak
- be out of smth
- kal
- {f} remain
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
-Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
Words fly away, the written remains.
-Söz uçar, yazı kalır.
- elde kalmamış
- (Ticaret) out of stock
- kal
- devolve
- kal
- hover over
- kal
- {f} stay
He stayed in New York for three weeks.
-O, üç hafta New York'ta kaldı.
We stayed overnight in Hakone.
-Bir geceliğine Hakone'de kaldık.
- kal
- {f} staying
A man named George was staying at a hotel.
-George adında bir adam bir otelde kalıyordu.
I should study now, but I prefer staying on Tatoeba.
-Şimdi çalışmalıyım ama Tatoeba'da kalmayı tercih ediyorum.
- kal
- {f} remaining
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
-Kalan işi çabucak bitirelim ve dışarı biraz içmeye gidelim.
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
-Her iki erkek kardeşin bekar kalmak için ileri sürdüğü neden onların hem uçaklara hem de bir eşe bakamayacaklarıydı.
- saflığı kalmamış
- kontamine
- ayakta duracak hali kalmamış
- fit to drop
- ayakta duracak hali kalmamış
- ready to drop
- bütünlemeye kalmamış
- unconditioned
- dünya (Peygamber) Süleyman'a bile kalmamış
- (Atasözü) No man can live forever
- eski özelliği kalmamış kimse
- has-been
- geçerliliği kalmamış kanun
- dead letter
- hali kalmamış
- languishing
- hiç yer kalmamış
- booked solid
- hükmü kalmamış
- outdated
- hükmü kalmamış şey
- has-been
- kal
- word, talk
- kal
- snub
- kal
- remains
The problem remains to be solved.
-Sorun çözülmeden kalır.
The hotel remains closed during the winter.
-Otel kış boyunca kapalı kalır.
- maalesef elimizde kalmamış
- We are out of stock
- sabrı kalmamış
- out of patience
- seli suyu kalmamış juiceless, no longer juicy;
- too thick or dry (owing to overcooking)
Relevante Übersetzungen
Definition von kalmamış im Türkisch Türkisch wörterbuch
- KAL
- (Osmanlı Dönemi) (A, uzun okunur) Söz
- kal
- Bir düşünceyi anlatabilmek için art arda söylenen kelime dizisi
- kal
- Koparma, sökme
- kal
- Söz, lakırtı, laf
- kal
- (Osmanlı Dönemi) bir şeyi kökünden çekip koparmak, azletmek
- kal
- çekirge
- kal
- Maden külçelerinin eritilip arındırılması
- kal
- Laf, söz
- kal
- Söz, lakırdı, laf
- kal
- Koparma, sökme, kökünden söküp atma
- kal
- Bir alaşımdaki madenlerin erime derecesi farkından yararlanarak bunları birbirinden ayırma işlemi
- kal
- Söz laf
- kâl
- (Osmanlı Dönemi) söz
Relevante Übersetzungen
Definition von kalmamış im Englisch Türkisch wörterbuch
- KAL
- (Askeri) kritik unsurlar listesi (key assets list)