Definition von kalmamış im Türkisch Englisch wörterbuch
- withered
- out
I stole your bag because I ran out of money.
-Çantanı çaldım çünkü param kalmamıştı.
This book, which was once a best seller, is now out of print.
-Bir zamanlar bir best seller olan bu kitabın artık baskısı kalmamış.
- (kitap) out of print
- sold out
- kalmamış olmak
- be out of smth
- kal
- {f} remain
Words fly, texts remain.
-Söz uçar, yazı kalır.
How many days will you remain in London?
-Londra'da ne kadar kalacaksın?
- elde kalmamış
- (Ticaret) out of stock
- kal
- devolve
- kal
- hover over
- kal
- {f} stay
I want to stay here longer.
-Burada daha uzun kalmak istiyorum.
I'd like to stay one more night. Is that possible?
-Bir gece daha kalmak istiyorum. Mümkün mü?
- kal
- {f} staying
A man named George was staying at a hotel.
-George adında bir adam bir otelde kalıyordu.
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
-Kentaro, arkadaşıyla Kyoto'da kalıyor.
- kal
- {f} remaining
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
-Her iki erkek kardeşin bekar kalmak için ileri sürdüğü neden onların hem uçaklara hem de bir eşe bakamayacaklarıydı.
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
-Kapı içeriden kilitli kaldığı için, o, eve giremedi.
- saflığı kalmamış
- kontamine
- ayakta duracak hali kalmamış
- fit to drop
- ayakta duracak hali kalmamış
- ready to drop
- bütünlemeye kalmamış
- unconditioned
- dünya (Peygamber) Süleyman'a bile kalmamış
- (Atasözü) No man can live forever
- eski özelliği kalmamış kimse
- has-been
- geçerliliği kalmamış kanun
- dead letter
- hali kalmamış
- languishing
- hiç yer kalmamış
- booked solid
- hükmü kalmamış
- outdated
- hükmü kalmamış şey
- has-been
- kal
- word, talk
- kal
- snub
- kal
- remains
He remains calm in the face of danger.
-O, tehlike karşısında sakin kalır.
Words fly away, the written remains.
-Söz uçar, yazı kalır.
- maalesef elimizde kalmamış
- We are out of stock
- sabrı kalmamış
- out of patience
- seli suyu kalmamış juiceless, no longer juicy;
- too thick or dry (owing to overcooking)
Relevante Übersetzungen
Definition von kalmamış im Türkisch Türkisch wörterbuch
- KAL
- (Osmanlı Dönemi) (A, uzun okunur) Söz
- kal
- Bir düşünceyi anlatabilmek için art arda söylenen kelime dizisi
- kal
- Koparma, sökme
- kal
- Söz, lakırtı, laf
- kal
- (Osmanlı Dönemi) bir şeyi kökünden çekip koparmak, azletmek
- kal
- çekirge
- kal
- Maden külçelerinin eritilip arındırılması
- kal
- Laf, söz
- kal
- Söz, lakırdı, laf
- kal
- Koparma, sökme, kökünden söküp atma
- kal
- Bir alaşımdaki madenlerin erime derecesi farkından yararlanarak bunları birbirinden ayırma işlemi
- kal
- Söz laf
- kâl
- (Osmanlı Dönemi) söz
Relevante Übersetzungen
Definition von kalmamış im Englisch Türkisch wörterbuch
- KAL
- (Askeri) kritik unsurlar listesi (key assets list)