Definition von kalanlar im Türkisch Englisch wörterbuch
- remains
- leavings
- leftovers
You had better throw away leftovers.
- Kalanları atsan iyi olur.
Those are the leftovers from lunch.
- Şunlar öğle yemeğinden kalanlar.
- rest
You can have the rest.
- Kalanları alabilirsiniz.
Only half of all military planes can fight. The rest are used for other tasks.
- Askerî uçakların sadece yarısı savaşa katılabilir. Kalanlar ise başka görevler için kullanılır.
- kalan
- rest
I put the rest of your clothes in the laundry.
- Elbiselerinin geriye kalanını çamaşırhaneye koydum.
Please, remember those words for the rest of your life.
- Lütfen hayatınızın geriye kalanı için bu kelimeleri hatırlayın.
- kalan
- residual
Now clean up any residual dust.
- Şimdi kalan tozu temizleyin
- kalan
- left
If there is any left, give me some.
- Kalan varsa, bana biraz ver.
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.
- Süpermarketler şimdi kapalı, bu yüzden buzdolabında kalanlarla yetinmek zorunda kalacağız.
- kalan
- over
The existence of nation-states gave Europe a great advantage over the rest of the world.
- Ulus devletlerin varlığı, dünya'nın geri kalanında Avrupa'ya büyük bir avantaj sağladı.
There was a lot of food left over from the party.
- Partiden arta kalan birçok yemek vardı.
- kalan
- vestigial
- kalan
- remaining
Would you please send the remaining five units right away?
- Lütfen kalan beş üniteyi hemen gönderir misiniz?
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
- Kalan işi çabucak bitirelim ve birkaç içki için dışarı gidelim.
- kalan
- balance
- kalan
- {i} leftover
You had better throw away leftovers.
- Kalanları atsan iyi olur.
Tom ate the leftover pizza for breakfast.
- Tom kahvaltı için kalan pizayı yedi.
- kalan
- left behind
- kalan
- remanent
- kalan
- surviving
The surviving refugees longed for freedom.
- Hayatta kalan mültecilerin özgürlük gözünde tütüyor.
Five hundred soldiers were sent to the city, with less than half of them surviving.
- Onların yarısından daha az sağ kalanı ile beş yüz asker şehre gönderildi.
- kalan
- the remainder
Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.
- Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.
They cut the fins and tossed back the remainder of the living shark in the ocean.
- Onlar okyanusta yaşayan köpek balıklarının yüzgeçlerini kestiler ve geri kalanını geri attılar.
- kalan
- residuary
- kalan
- (Matematik) difference
- kalan
- remainder
Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.
- Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.
They cut the fins and tossed back the remainder of the living shark in the ocean.
- Onlar okyanusta yaşayan köpek balıklarının yüzgeçlerini kestiler ve geri kalanını geri attılar.
- kalan
- from left
- arkada kalanlar
- those left behind (by one who has died or departed)
- kalan
- rump
- kalan
- residue
- kalan
- (Matematik) difference
- kalan
- remaining, residual; the remainder, residue; rest
- kalan
- arrears
- kalan
- residuum
- kalan
- the person who is left; the remainder, that which remains
- kalan
- balance , remainder
- kalan
- (Matematik) remainder
- kalan
- (someone, something) who/which remains, remaining
- sağ kalanlar
- the survivors
- sonlu kalanlar denklemi
- (Matematik,Teknik) finite difference equation
- sonlu kalanlar eşitliği
- finite difference equation
