Definition von kaçış im Türkisch Englisch wörterbuch
- {i} escape
We must devise some means of escape.
- Bazı kaçış vasıtaları bulmalıyız.
Luckily, we found an escape route.
- Neyse ki, biz bir kaçış yolu bulduk.
- bolt
- flight, escape; desertion
- escape, flight, escape
- passing someone (in a footrace)
- flight
- let out
- getaway
Sami will be the getaway driver.
- Sami kaçış sürücüsü olacak.
- lam
- breakaway
- skedaddle
- kaçış planı
- (Askeri) evasion chart
- kaçış yolu
- escape
Luckily, we found an escape route.
- Neyse ki, biz bir kaçış yolu bulduk.
- kaçış yolu
- escape hatch
- kaç
- how much?
Tom should know exactly how much money we have to spend.
- Tom kaç para harcamak zorunda olduğumuzu tam olarak bilmeli.
Tom doesn't care how much it costs. He still plans to buy it.
- Tom onun kaça mal olduğunu umursamıyor. Halen onu almayı planlıyor.
- kaç
- how many; many
- gerçekten kaçış
- escapism
- kaç
- {f} escape
He barely escaped being hit and killed by a car.
- Araba tarafından çarpılmamak ve öldürülmemek için kıl payı kaçtı.
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
- Dört kollu adam bankayı soydu ve 4 milyon dolar ile kaçtı.
- kaç
- many
How many pens do you have?
- Kaç tane dolma kalemin var?
How many times a day does that bus run?
- O otobüs günde kaç kez çalışır?
- kaç
- how
How many pens do you have?
- Kaç tane dolma kalemin var?
How old is your oldest son?
- En büyük erkek evladın kaç yaşında?
- kaç
- how many
How many kids do you have?
- Kaç tane çocuğun var?
How many times a day does that bus run?
- O otobüs günde kaç kez çalışır?
- kaç
- scoot
- kaç
- abscond
He absconded with the money.
- O, para ile birlikte kaçtı.
Tom absconded with all the money donated for earthquake relief.
- Tom deprem yardımı için bağışlanan tüm parayla birlikte kaçtı.
- kaç
- got out of
- kaç
- break out
When did Tom break out of prison?
- Tom ne zaman hapishaneden kaçtı?
Tom was the one who helped me break out of jail.
- Tom hapisten kaçmam için bana yardım eden kişiydi.
- kaç
- run off
Layla has probably run off again.
- Leyla muhtemelen yine kaçtı.
It's too late to shut the barn door when the horse has already run off.
- At zaten kaçtığında ahır kapısını kapatmak için çok geç.
- kaç
- {f} escaping
The prisoners are escaping!
- Mahkumlar kaçıyorlar!
Gas was escaping from a crack in the pipe.
- Borudaki bir çatlaktan gaz kaçıyordu.
- kaç
- turn tail
- kaç
- run away
Did you see anyone run away?
- Birinin kaçtığını gördün mü?
Why did you try to run away?
- Neden kaçmaya çalıştın?
- kaç
- {f} fled
She fled for fear of being caught.
- O yakalanma korkusuyla kaçtı.
Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in Ottoman Empire in the fifteenth century.
- Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve onbeşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.
- kaç
- get out of
We should get out of here now.
- Buradan hemen kaçmalıyız.
What time did you get out of bed yesterday?
- Dün saat kaçta yataktan çıktın?
- kaç
- flee
Twenty sparrowhawks flee before an owl.
- Yirmi atmaca bir baykuşun önünde kaçtı.
Brown and his friends were forced to flee.
- Brown ve arkadaşları kaçmak zorunda bırakıldılar.
- acele kaçış
- scamper
- acil durum kaçış solunum cihazı
- (Askeri) emergency escape breathing device
- azami kaçış örtme önlemesi
- (Askeri) maximum rescue coverage intercept
- dahili kaçış alternatifi
- (Kanun) internal flight alternative
- hava mürettebatı kaçış sevk sistemi
- (Askeri) aircrew escape propulsion system
- kaç
- cheese it
- kaç
- elope
Why don't we just elope?
- Biz neden sadece kaçmıyoruz?
A Turkish soft G and a Spanish H eloped and had lots of completely silent children together.
- Türkçe Ğ ve İspanyolca H kaçtı ve birlikte birsürü tamamen sessiz çocukları oldu.
- kitlesel kaçış
- refugee outflow
- kıl payı kaçış
- a close shave, a narrow shave
- tehlike kaçış kapısı
- escape door
- toplu kaçış
- breakout
