jour

listen to the pronunciation of jour
Französisch - Türkisch
gün

Sadece dün benim günüm değildi. - Hier n'était juste pas mon jour.

Kazayı gördüğümüz günü hatırlıyor musun? - Te souviens-tu du jour où nous avons vu l'accident ?

[le] gün ışığı; gündüz; gün; aydınlık; görünüş
günün

Bu günün olacağını biliyordum. - Je savais que ce jour allait advenir.

Dan işteki son gününü tekno müzik dinleyerek geçirdi. - Dan a passé son dernier jour de travail à écouter de la musique techno.

gün de
gündüzlü
gün boyunca
gündüzleri
günden

O günden sonra mutlu bir şekilde yaşadılar. - À partir de ce jour ils vécurent heureux.

güne
Französisch - Englisch
{n} daylight

He had his car stolen in broad daylight. - Sa voiture a été dérobée en plein jour.

An innocent passer-by was shot dead in broad daylight. - Un passant innocent fut abattu en plein jour.

{n} daytime

My grandmother looks after the children during the daytime. - Ma grand-mère s'occupe des enfants durant la journée.

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. - Aujourd'hui, les voleurs ont attaqué une autre banque en plein jour.

{n} light

Missing for years, the document miraculously came to light the other day. - Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.

The political scandal was brought to light by two journalists. - Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.

{n} day, daytime
{n} day

It almost scared me not to see you online for a whole day. - Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.

I make 100 euros per day. - Je gagne 100€ par jour.

day on