imponieren

listen to the pronunciation of imponieren
Deutsch - Türkisch
(birini) etkilemek
hava atmak
Englisch - Türkisch

Definition von imponieren im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

impress
{f} iz bırakmak
impress
{f} etkilemek

Beni etkilemekten asla vazgeçmiyorsun. - You never cease to impress me.

Tom babasını etkilemek için çok çalışıyor. - Tom has been trying hard to impress his father.

impress
{f} sıkıştırmak
impress
kafasına sokmak
impress
etkile

Japon öğrencilerinin genel kültür bilgisinden etkilendim. - I was impressed by the general knowledge of Japanese students.

Havaiili konuşmayı öğrenmek istiyorum, böylece kız arkadaşımı etkileyebilirim. - I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.

impress
tesir
impress
{f} basmak
impress
{f} aklına sokmak
impress
{f} zorlamak
impress
{f} damgalamak
impress
mühür
impress
x anlat/bas/hayran bırak
impress
iz
impress
{f} (damga) basmak
impress
damga
impress
zorla bahriye tayfası yapmak
impress
(fiil) etkilemek, baskı yapmak, iz bırakmak, basmak, damgalamak, sıkıştırmak, aklına sokmak, zorla askere almak, zorlamak, kamulaştırmak, el koymak
impress
istimlak impressment zorla alma
impress
{f} zorla askere almak
Deutsch - Englisch
impress
To affect (someone) strongly and often favourably

You impressed me with your command of Urdu.

An impression on the mind, imagination etc

Such admonitions, in the English of the Authorized Version, left an indelible impress on imaginations nurtured on the Bible .

To mark or stamp (something) using pressure

We impressed our footprints in the wet cement.

To produce a vivid impression of (something)

That first view of the Eiger impressed itself on my mind.

{i} act of affecting strongly; impression, imprint; stamping, stamp used to make a mark using pressure
reproduce by printing
{f} affect strongly; have a strong positive effect on a person's feelings; make an impression; cause favorable admiration; emphasize; stamp, imprint, make a mark using pressure; stir up interest to oneself
the act of coercing someone into government service dye (fabric) before it is spun produce or try to produce a vivid impression of; "Mother tried to ingrain respect for our elders in us"
impress positively; "The young chess player impressed her audience"
To press, stamp, or print something in or upon; to mark by pressure, or as by pressure; to imprint (that which bears the impression)
have an emotional or cognitive impact upon; "This child impressed me as unusually mature"; "This behavior struck me as odd"
A mark made by pressure; an indentation; imprint; the image or figure of anything, formed by pressure or as if by pressure; result produced by pressure or influence
An impression, and impressed image or copy of something
produce or try to produce a vivid impression of; "Mother tried to ingrain respect for our elders in us"
The act of impressing or making
If something impresses itself on your mind, you notice and remember it. But this change has not yet impressed itself on the minds of the British public
the act of coercing someone into government service
A stamp or seal used to make an impression
take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship; "The men were shanghaied after being drugged"
If someone or something impresses you as a particular thing, usually a good one, they gives you the impression of being that thing. Billy Sullivan had impressed me as a fine man

Relevante Übersetzungen

jdm. imponieren (Sache)
to impress somebody (matter)
jdm. nicht imponieren
to cut no ice with somebody