I never told anybody about it, I swear.
- Ik zweer dat ik daar nooit iemand over verteld heb.
Can anybody else answer?
- Kan iemand anders antwoorden?
To rub salt in someone's wounds.
- Zout in iemands wonden wrijven.
Someone stole my passport.
- Iemand heeft mijn paspoort gestolen.
Could somebody please open the door?
- Kan iemand de deur opendoen alsjeblieft?
Somebody pushed me in.
- Iemand duwde me naar binnen.