herzu

listen to the pronunciation of herzu
Deutsch - Türkisch
s. heran; herbei
Englisch - Türkisch

Definition von herzu im Englisch Türkisch wörterbuch

near
(İnşaat) yakın

En yakın tren istasyonu nerede? - Where's the nearest train station?

Affedersiniz, yakında bir tuvalet var mı? - Excuse me, is there a toilet nearby?

near
yakınlarda

Yakınlarda bir posta kutusu var mı? - Is there a mailbox near here?

Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musun? - Do you know a cheap hotel nearby?

near
az kalsın

Yoldan geçerken az kalsın araba çarpıyordu. - He was nearly hit by the car while crossing the street.

near
-e bitişik
near
elisıkı
near
civarında

Şişmiş lenf düğümleri genellikle enfeksiyon, tümör ya da iltihap barındıran bölgelerin civarında olur. - Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.

Yolumu nehir civarında kaybettim. - It was near the river that I lost my way.

near
yakında

Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar. - After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.

Bu ev yakında, iki yatak odası ve bir oturma odası var, ve dekorasyonu kötü değil; ayda 1500. - This house is nearby, it has two bedrooms and a living room, and the decoration isn't bad; it's 1500 a month.

near
{f} yaklaş

Doğum günün yaklaşıyor. - Your birthday is drawing near.

İstasyona geri dönüş uzun bir yol olmasına rağmen, eski vagon yavaş yavaş yaklaştı. - Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.

near
daha yakındaki
near
{s} eli sıkı
near
(sıfat) yakın, samimi, eli sıkı, cimri
near
(zarf) yakın, yakında, yaklaşık olarak, hemen hemen
near
yakınında

Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti. - In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.

Buranın yakınında iyi bir Tayland restoranı var. - There's a nice Thai restaurant near here.

near
ne
near
neredeyse

O oraya varmadan önce, neredeyse hava kararacak. - By the time she gets there, it will be nearly dark.

O çift neredeyse her gece içer. - That couple gets soused nearly every night.

near
sıkı

Araba frenleri sıkıştığında neredeyse bir kaza yapıyorduk. - We nearly had an accident when the car brakes jammed.

near
hemen hemen

Biz hemen hemen hazırız. - We're pretty near done.

Hemen hemen hiç yakın dostu yoktur. - She has nearly no close friends.

near
{f} yakınlaşmak
Deutsch - Englisch
near
physically close
approaching

The end is near.

To decrease the distance to something
To approach; to come nearer; as, the ship neared the land
{e} close to; in the vicinity
You use near to say that something is a little more or less than an amount or number stated. to increase manufacturing from about 2.5 million cars a year to nearer 4.75 million
In a contest, your nearest rival or challenger is the person or team that is most likely to defeat you. That victory put the Ukrainians beyond the reach of their nearest challengers, Dynamo Moscow
touching, or affecting intimately; intimate; dear; as, a near friend
This is a spell Range Spells cast at Near range are cast upon something that is within fifteen paces of the magus
Having a small intervening distance with regard to something
If a time or event draws near, it will happen soon. The time for my departure from Japan was drawing nearer every day
Closely connected or related
or same = the two words must be in the same sentence
{f} approach (a time or a place)
You describe the thing most similar to something as the nearest thing to it when there is no example of the thing itself. It would appear that the legal profession is the nearest thing to a recession-proof industry
To draw near; to approach
If something happens near a particular time, it happens just before or just after that time. Performance is lowest between 3 a.m. and 5 a.m, and reaches a peak near midday I'll tell you nearer the day
{s} close; close in time; closer; intimate; of the last moment; stingy; left-handed
close to, in close proximity to
Close to one's interests, affection, etc