Definition von hektisch im Deutsch Türkisch wörterbuch
- hummalı, telaşlı
Definition von hektisch im Englisch Türkisch wörterbuch
- frantically
- çılgınca
Tom çılgınca mücadele etti.
-Tom struggled frantically.
Tom telefonunda çılgınca mesaj atıyor.
-Tom is texting frantically on his phone.
- frantic
- öfkeli
- frantic
- {s} aşırı heyecanlanmış
- frantic
- {s} ümitsiz
Ümitsiz olmana şaşmamalı.
-No wonder you're frantic.
- frantic
- kendini kaybetmişcesine
- frantic
- çok acele ve telaşlı
- frantic
- çılgınca heyecanlanmış
- frantic
- çılgın
Sağlık görevlileri Tom'un hayatını kurtarmak için çılgınca çalıştı.
-Paramedics worked frantically to save Tom's life.
Tom çılgın görünüyordu.
-Tom seemed to be frantic.
- frantic
- dellenmiş
- frantically
- Delirmiş bir halde, çıldırmış bir halde
- frantic
- {s} boşuna
- frantic
- {s} hummalı
- frantic
- çıIgın
- frantic
- {s} çıldırmış
- frantic
- {s} çılgınca
Tom hava kararmadan önce çiti boyamayı bitirmek için çılgınca bir girişim yaptı.
-Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
Tom telefonunda çılgınca mesaj atıyor.
-Tom is texting frantically on his phone.
- frantic
- {s} zıvanadan çıkmış
- frantic
- {s} çılgına dönmüş
Relevante Übersetzungen
Definition von hektisch im Deutsch Englisch wörterbuch
- frantically
- hectically
- frantic
- headlong
- helter-skelter
- pell-mell
- harum-scarum (old-fashioned)
- hectic
Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.
-In Toms hektischem Geschäftsführerdasein war ihm seine abgeschiedene Waldhütte eine Zuflucht.
It's been so hectic around here lately I don't know whether I'm Arthur or Martha.
-Es geht hier in letzter Zeit derart hektisch zu, dass ich überhaupt nicht weiß, wo mir der Kopf steht.
- Bei mir ging's in letzter Zeit ziemlich hektisch zu.
- Life has been pretty hectic over the last while
- Die Woche war sehr hektisch.
- This week has seen a flurry/frenzy of activity
- In den Postämtern geht es seit Tagen sehr hektisch zu.
- It has been all go at the post offices for days
- völlig hektisch
- in a mad rush
Relevante Übersetzungen
Definition von hektisch im Englisch Deutsch wörterbuch
- frenetisch