Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
- The government imposed a new tax on farmers.
İşçi sendikaları hükümeti genel grevle tehdit etmekteydi.
- The labor unions had been threatening the government with a general strike.
Şirketin Başkanı Devlet Bakanına rüşvet verdi.
- The president of the company bribed the government minister.
Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.
- The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
Onların anarşiyi kontrol etmek için yeni bir hükümete ihtiyaçları vardı.
- They needed a new government to control the anarchy.
Belediye idaresinin pek çok bürosu belediye binasındadır.
- Many offices of the municipal government are in the town hall.
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.
- The government imposed a new tax on farmers.
Hükümet sivil ilişkilerden zarar görüyor.
- A government suffers from civil affairs.
Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
- Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Çok sayıda yönetim biçimleri var.
- There are several forms of government.
Onlar yerel yönetimin üyeleriydi.
- They were members of the local governments.
İnsanlara kendilerini yönetmek için izin verilmesi gerektiğini düşünüyorum.
- I think people should be allowed to govern themselves.
Bir ülkeyi yönetmek kolay bir iş değildir.
- To govern a country is not an easy job.
O ada bir zamanlar Fransa tarafından yönetildi.
- That island was governed by France at one time.
Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
- Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
a student who could not govern his impulses.
a valve that governs fuel intake.
Chance usually governs the outcome of the game.
... Governments, in part, are supposed to be there to act in ...
... governments making huge archives of data available to ...