Definition von getragen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) tragen trägt trug trüge DA taşımak, götürmek
Definition von getragen im Englisch Türkisch wörterbuch
- born
- doğmak
Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.
-The man was ashamed of being born poor.
Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
-Be born, get married, and die; always bring money.
- born
- {s} doğum
Onlar Tayland doğumlular.
-They were born in Thailand.
Benim doğum günüm 12 Haziran. Magdalena, benimle aynı günde ve yılda doğdu.
-My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me.
- born
- {s} doğuştan: a born preacher doğuştan vaiz
- born
- doğma
Babam, ben doğmadan önce öldü.
-My dad died before I was born.
Biz mutlu bir birlikteliği yürütme kapasitesi ile doğmadık.
-We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.
- born
- gözlerini açmak
- born
- kökenden
- born
- doğmuş
O, yirmi yıl önce doğmuş olmayı diledi.
-She wished she had been born twenty years earlier.
Savaşın bittiği yıl doğmuşum.
-The year the war ended, I was born.
- born
- dünyaya gelmek
- born
- doğuştan
Tom doğuştan sanatçı.
-Tom is a born artist.
Kent doğuştan liderdir.
-Kent is a born leader.
- borne
- katlan
- abided
- oturdu
- borne
- (sıfat) Taşınmış, götürülmüş
- borne
- (sıfat) Tahammül edilmiş, dayanılmış
- abided
- otur
- borne
- bear taşı/doğur/çek/dön
- borne
- katlanmak (birisine)
Relevante Übersetzungen
Definition von getragen im Deutsch Englisch wörterbuch
- cothurnal
- had on
- plangent
- humped
- abided
- born
- second-hand
- borne
The sound of children playing was borne on the wind.
-Der Lärm der spielenden Kinder wurde durch den Wind weiter getragen.
- sustained
- carried
- languorous
- supported
- worn
- beared
- getragen werden von …
- to be borne by …
- Die Entscheidung für diese Art von Veröffentlichung war vom Wunsch getragen, Les
- The decision to publish in this manner was prompted by a desire to reach out beyond the traditional audience
- Felltasche (mit Fell/Pelz/Leder besetzte Tasche, getragen zum Kilt)
- sporran
- Voriges Jahr hat sie ihren Mann zu Grabe getragen.
- Last year she buried her husband
- er/sie hat/hatte getragen
- he/she has/had worn
- er/sie hat/hatte getragen
- he/she has/had carried
- es hat/hatte getragen
- it has/had supported
- schwer getragen
- toted
- von Säulen getragen
- pillared
- von Säulen getragen
- columnar
- von Säulen getragen
- columned
- von Säulen getragen
- columnated
- von zwei/beiden Parteien getragen
- bipartisan
- zur Schau getragen
- put on
- zur Schau getragen
- affected