Definition von getränk im Deutsch Türkisch wörterbuch
- e {gı'trenk} s içki
- e. s. gı'trenk içki
- içki
Hem Tom'un hem de Mary'nin ellerinde içkileri var.
-Tom und Maria haben beide ein Getränk in der Hand.
- dem
- içecek
Ben içecekleri dağıtayım.
-Ich verteile mal die Getränke.
Yabancılardan içecek kabul etmeyin.
-Nehmen Sie keine Getränke von Fremden an!
Definition von getränk im Englisch Türkisch wörterbuch
- drink
- içmek
Çok fazla içmek seni hasta edecek.
-Too much drinking will make you sick.
Çok fazla içmek tehlikelidir.
-It is dangerous to drink too much.
- drink
- {i} içki
Boş mideyle içki içmek sağlığa zararlıdır.
-Drinking on an empty stomach is bad for your health.
O içtiğinde farklı bir kişi oluyor, bu yüzden onunla içki içmeyi sevmiyorum.
-He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
- drink
- {i} içki içmek
Tom'a sigara içmekten ve içki içmekten sakınması söylendi.
-Tom was told to abstain from smoking and drinking.
Ben sigara ve içki içmekten vazgeçtim.
-I quit smoking and drinking.
- drink
- (Gıda) ağzını ıslatmak
- drink
- gördün mü?
- drink
- buyurmak
- beverage
- meşrubat
- beverage
- içki
Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.
-The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
Alkollü içki içen İnsanların girmesine izin verilmez.
-People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
- drink
- (alkollü) içki
- beverage
- {i} içecek
Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecekler içerler.
-Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Hayatta kalmak için, insanların yiyeceklerden ve içeceklerden oluşan beslenmeye ihtiyacı var.
-In order to stay alive, humans need alimentation, which consists of foods and beverages.
- drink
- {f} bitirmek
- drink
- {f} içkiye harcamak
- drink
- (isim) içecek, meşrubat, içki; içki içmek, içmek; deniz; okyanus
- drink
- çekmek aImak kana kana içmek
- drink
- ayyaş veya sarhoş kimse
Relevante Übersetzungen
Definition von getränk im Deutsch Englisch wörterbuch
- beverage
Milk is a common beverage.
-Milch ist ein übliches Getränk.
Milk is a popular beverage.
-Milch ist ein beliebtes Getränk.
- drink
- potation
- Getränk mit Schuss
- laced drink
- Gebräu (Getränk)
- concoction
- (alkoholisches) Getränk
- tipple
- (ein Getränk) schlürfen
- to slurp
- (ein Getränk) schlürfen
- to sup (a drink)
- (ein Getränk) schlürfen
- to drink noisily
- Bowle (Getränk)
- (cold) punch
- Cocktail (Getränk)
- concoction
- Das warme Getränk hat bei/in mir neue Kräfte geweckt.
- The warm drink has revitalized me
- Eiswasser (Getränk)
- iced water
- Eiswasser (Getränk)
- water with ice
- Gläschen (Getränk)
- little drink
- Nach Wasser ist Tee das am zweitmeisten konsumierte Getränk der Welt.
- Tea is the second most consumed beverage in the world after water
- Party, zu der jeder Gast ein Getränk mitbringt
- bottle-party
- Schluck zum Nachspülen (stark alkoholisches Getränk)
- chaser
- Schnaps (hochprozentiges alkoholisches Getränk)
- schnaps
- Schnaps (hochprozentiges alkoholisches Getränk)
- hard liquor
- Schnaps (hochprozentiges alkoholisches Getränk)
- schnapps
- alkoholfreies Getränk
- soft drink
- alkoholfreies/-armes Getränk nach einem stark alkoholischem Getränk
- chaser
- alkoholisches Getränk aus Sekt und Orangensaft
- mimosa
- cremiges Getränk aus Frucht und Milch oder Eis
- smoothie
- ein Betäubungsmittel ins Essen/Getränk gemischt
- doped
- ein Betäubungsmittel ins Essen/Getränk mischend
- doping
- ein Getränk (mit einem Schuss Alkohol) würzen
- to spike a drink
- ein Getränk als „echten Fruchtsaft“ bewerben
- to advertise a drink as containing 'real fruit juice'
- ein Getränk ausschenken (in bereitstehende Trinkgefäße füllen)
- to pour out a drink
- ein Getränk brauen
- to concoct a drink
- ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen
- to lace a drink
- ein warmes Getränk
- a hot drink
- etw. kippen (alkoholisches Getränk)
- to down something
- etw. mit etwas herunterspülen (Essen mit Getränk)
- to wash something down with something (food with beverage)
- etw. zu etwas trinken (Getränk zu Essen)
- to wash something down with something (food with beverage)
- etwas Flüssiges (Getränk)
- some liquid refreshment
- jdm. ein Betäubungsmittel ins Essen/Getränk mischen
- to dope somebody
- jdm. einen ausgeben (Getränk spendieren)
- to shout somebody (a drink)
- mit Kohlensäure versetzt (Getränk)
- carbonated (soft drink)
- moussierend (Getränk)
- sparkling
- on the rocks (Getränk)
- on the rocks
- schal (Getränk)
- flat
- sich mit einem kühlen Getränk erfrischen
- to refresh yourself with a cool drink
- sprudelnd (Getränk)
- bubbly (drink)
- stark alkoholisches Getränk
- hard drink
- süßliches Getränk
- julep
- verdünntes alkoholisches Getränk
- long drink
- zusammenbrauen (Getränk)
- to concoct something