Definition von funktioniert im Deutsch Türkisch wörterbuch
- das funktioniert
- iş gören
Relevante Übersetzungen
Definition von funktioniert im Englisch Türkisch wörterbuch
- gone
- öImüş
- gone
- ayrılmış
- functions
- işlevler
Siz uyurken bedensel işlevler yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.
-While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
O bir devlet adamı işlevlerini yerine getirdi.
-He fulfilled the functions of a statesman.
- functions
- (Askeri) GÖREVLER: Bir kişinin büronun veya teşkilatın görevleri, sorumlulukları ve verilmiş veya uygun vazifeleridir. Milli Güvenlik Yasası (1947) ile belirtildiği gibi "function" kelimesi görevler, kuvvetler ve vazifeleri ihtiva eder (5 ABD Yasası 171n (a))
- gone
- {s} ilerlemiş
- gone
- {s} heyecanlı
- gone
- {s} mahvolmuş
- gone
- {s} bozulmuş
Bu eti ızgara yapamam. Bozulmuş!
-I cannot grill this meat. It has gone bad!
- gone
- {s} gitmiş
O, paraya gitmiş gözüyle baktı.
-He regarded the money as gone.
İstasyona vardığımda, benim treni gitmiş buldum.
-Arriving at the station, I found my train gone.
- gone
- {s} sevdalanmış
- gone
- far gone çok ilerlemiş
- gone
- {s} yok olmuş
- gone
- {s} kayıp
Tom bütün gece kayıp.
-Tom has been gone all night.
Tom neredeyse bir haftadır kayıp.
-Tom has been gone almost a week.
- gone
- {s} kendinden geçmiş
Tom sadece on beş dakika kendinden geçmişti.
-Tom was only gone for fifteen minutes.
- gone
- bir ayağı çukurda a gone feeling bitkinlik
- gone
- kaybolmuş
Bisikletimi kaybolmuş buldum.
-I found my bicycle gone.
- gone
- ölmüş
Araba uçuruma gitmiş olsaydı onlar ölmüş olacaktı.
-They would have been killed if the car had gone over the cliff.
Tom'un gerçekten ölmüş olacağına inanamıyorum.
-I can't believe Tom is really gone.
- functions
- fonksiyonlar
Menopoz, yumurtalıkların başlıca fonksiyonlarının kalıcı olarak durmasıdır.
-The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.
Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.
-Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
- gone
- Go fiilinin present perfect hâli
Relevante Übersetzungen
Definition von funktioniert im Deutsch Englisch wörterbuch
- worked out
- gone
- gone right
- performed
- gone smoothly
- functioned
- worked
- functions
- works
- funktioniert um
- turns
- funktioniert um
- converts
- Das Garagentor funktioniert immer noch nicht richtig.
- The garage door is still out of whack
- Das funktioniert besonders gut.
- This works especially well
- Der Router ist nicht unbedingt der billigste, aber er funktioniert bestens.
- The router is not the cheapest by any manner of means, but it works very well
- Die NATO hat großes Interesse daran, dass das Abkommen funktioniert.
- NATO has a big interest in making the agreement work
- Die Nachrichten-App funktioniert traumhaft gut auf allen Plattformen.
- The news app works like a dream across all platforms
- Die Software funktioniert nicht so wie sie soll.
- The software isn't working the way it's supposed to
- Dieser Kniff funktioniert nicht bei Geräten mit einer Firewall.
- This hack doesn't work on machines that have a firewall
- Du musst klopfen, unsere Klingel funktioniert nicht.
- You'll have to knock
- Du musst klopfen, unsere Klingel funktioniert nicht.
- our doorbell doesn't work
- Es funktioniert wie vorgesehen.
- It is working as it was intended to
- Es funktioniert, aber alles hat seinen Preis.
- It works, but there's no (such thing as a) free lunch
- Gerade weil ich weiß, wie der Aktienmarkt funktioniert, lege ich selbst kein Gel
- It's exactly because I understand how the stock market works that I do not invest
- Ich bleib dran bis das Netzwerk funktioniert.
- I'll hang in until the network works
- Ich habe nur eine ungenaue/vage Vorstellung, wie es funktioniert.
- I have only a sketchy idea of how it works
- Ich werde Ihnen kurz erläutern, wie das Gerät funktioniert.
- I'll give you a quick explanation of how the device works
- Je öfter man es benutzt, desto besser funktioniert es.
- The more often you use it, the better it works
- Was funktioniert, soll man nicht ändern.
- Never change a winning team
- Wenn es dann immer noch nicht funktioniert, liegt es (sicher) nicht an dir.
- It won't be your fault if it's still not working
- Wir versuchen festzustellen, wie gut das System funktioniert.
- We are trying to assess how well the system works
- Wir wissen nicht, ob es funktioniert. Wir müssen es einfach ausprobieren.
- We don't know if it will work. We'll have to just suck it and see